カブス・鈴木誠也の通訳が解雇へ、米報道 ２年半タッグもシーズン途中では異例

　カブス・鈴木誠也外野手（２９）の通訳を務めていた松下登威（とうい）氏が、解雇されることになったと１８日（日本時間１９日）、複数の米メディアが報じた。

　グアム出身の松下通訳は、誠也がカブス入りした２２年からタッグを組んで、これまで約２年半の間誠也をサポートしてきた。解雇に至った理由は明らかになっていないという。シーズン中に解雇になるのは異例だが、スキャンダルやトラブルで解雇されたわけではない模様だ。

　今季はドジャース・大谷翔平投手（３０）を１８年から６年以上支えてきた通訳の水原一平被告も、違法スポーツ賭博に関与して大谷の口座から金を盗んだなどとして韓国・ソウルでの開幕戦後に解雇された。