あれ? あの支払いまだだった?~請求書が届かないときに使える英語表現~【Eigooo!英会話】
ITライフハック / 2015年2月24日 9時0分
みなさん、こんにちはEigooo!のピーターです。毎週、ワンポイント英会話を紹介する本連載。
前回は仕事などを分担したいときに「作業や役割を分担したいときに使える英語表現」について紹介しました。
さて、今回は発注した作業の納品まで完了し、請求書が届いていないといったときに使える英語表現に関してです。
発注先から納品され、内容をチェックして作業完了ということになったら、会社の締め日までに、相手側に請求書を出してもらうのが基本ですよね。でも、そうした連絡が届いてないなんてこと、たまにありますよね。
そのまま請求書を出してくれるようお願いするのを忘れていたら、取引先から「支払いがされていない」という電話が来るようなこともあります。
こちらが請求書を要求し忘れたのか、相手側が送り忘れたのか、といった問題はありますが、どちらにせよ請求書が手元にないわけですから「請求書が届いていない」と伝える必要があります。そんなときに英語で何と言えばいいでしょうか。下記の表現を使ってみましょう。
“We haven’t received an invoice yet.”
「請求書がまだ届いていません。」
“Invoice”は請求書という意味です。”Bill”もよく使われますが”Invoice”の方がフォマールで商品のやり取りをするビジネスでは一般的です。
たとえば下記のような会話になります。
“Have you processed this payment?”
「この支払いの処理って終わってる?」
“No, we haven’t received an invoice yet.”
「まだです、請求書が届いてないんですよ。」
That’s all for this week!
Did you receive my invoice for English lessons yet?
ピーター先生
■チャットで英会話「Eigooo!」
■ITライフハック
■ITライフハック Twitter
■ITライフハック Facebook
■Eigooo!英会話の記事をもっと見る
・この仕事お願いできる?~作業や役割を分担したいときに使える英語表現~
・二択の選択時に使える英語表現
・進捗遅れてる!~締め切りや期限を過ぎたときに使える英語表現~
・もっとほかにアイデアないの?~アイデア出しのときに使える英語表現~
・要するに私の言いたいことは!~要点をまとめたいときに使える英語表現~
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「片付ける」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月28日 17時30分
-
【受注における課題の実態】従業員数50人以下の中小企業では発注の際にトラブル経験がある企業も!どのような対策を検討している?
PR TIMES / 2024年4月24日 14時15分
-
この英語ってどんな意味?「It’s my round.」
OTONA SALONE / 2024年4月24日 7時0分
-
【海外発!Breaking News】海外旅行先で携帯を使用した男性、2200万円超の請求金額に愕然(米)
TechinsightJapan / 2024年4月22日 17時7分
-
英語で「ふとん」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月16日 17時30分
ランキング
-
1iPhone8でのプレイができなくなるかも?ジンオウガ狩猟中の不具合は次回アップデートで改善予定【モンハンNow】
ガジェット通信 / 2024年5月6日 6時30分
-
2GWのUターンラッシュでスマホを活用する技 道路の渋滞情報と、電車の混雑状況を確認しやすいアプリはどれ?
ITmedia Mobile / 2024年5月5日 19時25分
-
3超QRコードご神体が登場!「デンソー 超QRコード祭」【ニコニコ超会議2024】
ITライフハック / 2024年5月6日 10時0分
-
4『ポケモンGO』普段、日本じゃゲットできないポケモンに会える!48時間の“激レア色違い”が熱い「ライバルイベント」ポイントまとめ
インサイド / 2024年5月4日 0時0分
-
5「広告の女の子誰!?」「かわいいな」 ポカリの新CMに出演、ファッション誌で活躍する2人が注目集める
ねとらぼ / 2024年5月3日 8時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください