Google翻訳、新たに110言語をサポート LLM「PaLM 2」の貢献で倍増
ITmedia NEWS / 2024年6月28日 6時45分
![Google翻訳、新たに110言語をサポート LLM「PaLM 2」の貢献で倍増](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/itmedia_news/itmedia_news_20240628111_0-small.jpg)
英語→マルワディ語翻訳
米Googleは6月27日(現地時間)、2007年から提供している自動翻訳サービス「Google翻訳」で、新たに110言語をサポートしたと発表した。LLMの「PaLM 2」を使った。これで対応言語数は243になった。
新言語の話者は6億1400万人以上であり、これは世界人の約8%に当たる。新言語の約4分の1はアフリカの言語だ。
話者が多いがこれまでサポートしてこなかった広東語も追加された。サポートが難しかったのは、書き言葉が北京語と重複することが多く、学習用データを見つけにくかったためとGoogleは説明した。
「言語には、地域的な変種、方言、異なるスペリングの基準など、膨大なバリエーションがある。また、多くの言語には標準的な形式がないため、“正しい”変種を選ぶことは不可能」とGoogle。Google翻訳ではオンラインでよく使われている変種に最も近いテキストを生成するが、そこには他の変種の要素も混ざっているという。
PaLM 2により、互いに似ている言語の翻訳を効率的に学習できるようになったという。Googleは1000言語をサポートするAIモデルを構築するイニシアチブを掲げており、今後もさらに多くの言語の変種とスペル規則をサポートしていくとしている。
サポートする言語のリストはヘルプページで確認できる。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
JetBrains、ブラウザ拡張機能としても利用できるAIライティングサポートツール「Grazie」
マイナビニュース / 2024年6月28日 15時32分
-
RWSグループ、業界標準の翻訳支援ソフトウェアの最新バージョン『Trados Studio 2024』をリリース
PR TIMES / 2024年6月28日 10時45分
-
マンガAI翻訳のMantra、集英社・小学館・KADOKAWA・スクウェア・エニックス等から資金調達を実施
PR TIMES / 2024年6月26日 16時15分
-
外国語学習が脳の構造と機能を変える! 外国語学習の過程から生まれる3つの利点
財経新聞 / 2024年6月5日 10時4分
-
TOPPAN、会議用自動同時通訳サービスの提供を開始
PR TIMES / 2024年6月3日 12時15分
ランキング
-
1柴犬が必死でくわえようとするのはまさかの“一生無理”なヤツ 子どものような戦いに「激可愛すぎて永遠にリピート」
ねとらぼ / 2024年6月30日 7時0分
-
2別人級メイクの達人がすっぴんからパーティーメイクすると…… 驚きの大変貌に「めちゃめちゃビジュがいい!」「これはまさしく詐欺」
ねとらぼ / 2024年6月29日 19時30分
-
3iPhoneでも使うべし!Google系便利アプリ5選|iPhoneでGoogle
&GP / 2024年6月29日 22時0分
-
4オックスフォード大学ご訪問の天皇陛下、“ネクタイの柄”に注目集まる
ねとらぼ / 2024年6月29日 15時9分
-
5飛行機が“20分”遅れてしまい……? 乗り継ぎに間に合うよう空港職員がしてくれた“まさかの気遣い”に「すごく楽しそう」「引くほど速い」の声
ねとらぼ / 2024年6月29日 18時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)