「日本のみんな！GAPがくるぞ！」 タイGLドラマ「GAP」吹き替え版配信決定に「最高の百合ドラマ」「マジでありがたい」

「GAP The Series」日本語吹き替え版が登場 (C) Idol Factory Co., Ltd. All Rights Reserved. Licensed by BeWhale

　アニプレックスが、新ブランド「aLiL」を始動。第1弾として、タイ発のGLドラマ「GAP The Series」（GAP）の日本語吹き替え版を展開することが明かされました。

　aLiLでは、女性同士の間に生まれる愛情や友情を描いたアジア発の実写作品の日本語吹き替え版を展開。第1弾として、2022年11月の配信開始直後から話題となり、全12話のYouTube累計再生回数は8億回を突破しているタイ発のLドラマ「GAP The Series」の日本語吹き替え版／字幕版をDMM TVなど各配信サービスで配信します。これに併せてGL／BLカテゴリを新設したDMM TVでは9月16日から配信されます。

　「GAP The Series」日本語吹き替え版のメインキャストには、「この素晴らしい世界に祝福を！」「七つの大罪」などでヒロインを務める雨宮天さん（サム役）。「僕の心のヤバいやつ」「推しの子」などでメインキャラクターを演じた羊宮妃那さん（モン役）が起用されています。

　ネットでは、「GAPがついに…！」「吹替版ずっとまってたから嬉しい」などGAPの日本吹き替え版を歓迎する声があがるとともに、YouTubeで公開されているGAPが今回の動きによりジオブロック（地域制限）で見られなくなるのではと危惧する声もあがりました。

　また、第2弾作品には、2021年8月からbilibili動画で配信されている中国発のシスターフッドサスペンスドラマ「双鏡 -Couple of Mirrors-」の日本語吹き替え版を展開予定です。