【日本人もビックリ!外国人の爆笑タトゥー】~東京オリンピックとタトゥー問題 2~
Japan In-depth / 2015年7月1日 23時0分
「字画は多いが意味合いが微妙なタトゥー」といえば、筋肉質の外国人の腕に刻まれていた「歯医者」もそれにあたりますね。そして「冷蔵庫」も・・・確かに字画が多いですよね。それにしても、いくら字画が多いからといって「公衆便所」や「馬鹿外人」というタトゥーを腕に刻み、ヨーロッパの街を堂々と歩いている人達を見ると複雑な思いにさせられます。これらのタトゥーを彫ったタトゥー職人が「意味を知らなかった」上で彫ったのだと信じたいところですが、「もしかしたらタトゥー職人は意味を分かった上で(悪意をもって)彫ったのでは?」という考えも頭を過ぎったりします。
その点、足に「野菜」と彫っている人はまだかわいいですね。筆者が南ドイツはミュンヘンの街中でこれを発見した時は「もしかしたら、ベジタリアンなのかな?」なんて想像してみたりしました。そういえば「野菜」も字画が多いですね。
みなさんも外国人に「名前を書いて!」と言われたら「字画」を意識して書くだけで相手に喜ばれますので、ぜひ「おもてなし」の一環として「字画の多い漢字」を書いてさしあげてはいかがでしょう。たとえば目の前にいる外国人がMatthew Bergさんだとしたら、くれぐれも「マシュー・バーグ」とは書かず、「摩愁・馬阿具」と書いて差し上げましょう。バーグさんの、きっと最高の笑顔が見ることができることでしょう。
(【刺青禁止で大混乱?日本の温泉】~東京オリンピックとタトゥー問題 1~ の続きです。
【日本の温泉、タトゥー許可を望む】~東京オリンピックとタトゥー問題 3~ に続く。本シリーズ全3回)
-
- 1
- 2
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
竜星涼×八木莉可子『潜入兄妹』ポスタービジュアル公開 公式サイトもリニューアル
ORICON NEWS / 2024年9月10日 6時0分
-
『潜入兄妹』竜星涼&八木莉可子演じる兄妹が潜入する、特殊詐欺組織“幻獣”幹部5人のビジュアル解禁
クランクイン! / 2024年9月7日 6時0分
-
竜星涼&八木莉可子W主演「潜入兄妹 特殊詐欺特命捜査官」出演者5人の後ろ姿解禁
モデルプレス / 2024年9月7日 6時0分
-
竜星涼×八木莉可子『潜入兄妹』特殊詐欺組織“幻獣”幹部のビジュアル公開 キャストは未公開
ORICON NEWS / 2024年9月7日 6時0分
-
元キンプリ岩橋玄樹、腕埋める“新タトゥー”ゴリゴリ彫る姿も……「玄樹くん自体がアート」「もうやめて」と賛否分かれる
ねとらぼ / 2024年9月4日 15時10分
ランキング
-
1羽賀研二容疑者逮捕…タレント・暴力団幹部・司法書士を結んだ『接点』専門家が指摘する弘道会幹部の狙いは
東海テレビ / 2024年9月26日 21時3分
-
2「満足度No.1」10万円から 広告主に売り込み、消費者庁調査
共同通信 / 2024年9月26日 19時5分
-
3証拠捏造を断罪した無罪判決、捜査機関に衝撃広がる…静岡県警幹部「正直納得いかない」
読売新聞 / 2024年9月27日 0時56分
-
4両陛下と愛子さま、能登豪雨被害のお見舞いを石川県知事に伝える
毎日新聞 / 2024年9月26日 18時53分
-
5「皆さまの応援のおかげ」=袴田さん姉に満面の笑み―静岡
時事通信 / 2024年9月26日 19時16分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください