日本の社会科学が「ガラパゴス化」を脱する方策
Japan In-depth / 2016年10月3日 19時5分
渡辺敦子(研究者)
「渡辺敦子のGeopolitical」
筆者は先日、社会科学の国際化を阻む「壁」について、日本の社会科学の「ガラパゴス化」を指摘した。本稿では少し論を進めて、在外の日本人研究者という立場から、方策を考えてみたい。
以前「大学世界ランキング、日本の大学低迷のなぜ」で触れたように、筆者は「ガラパゴス化」がすべて悪いとは思っていない。「普遍性」を売り物にするどんな理論も、ある特殊な社会の創造物であり、人間社会を分析する社会科学では、その傾向は強くなる。その意味ではフランス社会に住んだことのない我々は、日本社会にあって彼の社会を空想しつつ、ミッシェル・フーコーの著作を理解するほかはない。
「このときの筆者の気持ちを15字以内で述べなさい」といった国語教育に慣れた我々は、「正答」があると信じがちだが、この意味では、フーコーの思想の日本社会への完全に「正しい」援用などありえない、と言ってよい。どころか、英語圏でのフーコーの一般的な理解は間違っている、と指摘するフランス語を母語とする研究者もいる。言い換えれば欧米でも、ある思想の解釈の正当性をめぐる議論は、絶え間なく行われている。また逆に、誤った解釈が思わぬ真実を照らし出すこともある。
一方で近年問われているのは、欧米発の理論を世界中に当てはめることの正当性だ。例えば国際関係論の現実主義は、国際社会の自然状態は無政府状態であると教えるが、これは、日本が帝国主義化するまでのアジアの「平和」を説明しない。つまり視点を変えればこの理論は、欧州の「ガラパゴス的」経験に基づくものである、と論破することもできる。ならばむしろ重要なのは、日本社会科学が独自の発展をしてきたことを自覚することであって、世界の基準に合わせることでは必ずしもないだろう。
グローバル化には、2つの考え方がある。ひとつは同化と見る向きであり、フリードマンの著書のタイトルのように「フラット化する世界」といった場合、この部分が強調される。
一方、グローバル化はむしろ、多様化であると解釈することもできる。筆者はどちらが真実かではなく、どちらも一定の真実を捉えていると考えるが、グローバル化への方策を考える上では、どちらのグローバル化がより日本の社会科学と大学にとって必要であるかを見極めることで、ある程度の正答は見えてくるはずだ。
例えば英語の授業を増やすこと、外国人教師を雇うことはフラット化の性格がより強く、前稿で触れた「甘えの構造」の例のように、日本発の理論の可能性を、外部と対話しつつ探っていくことは後者への道であろう。
留学生を増やすことには、双方の側面がある。彼らに英語の文献だけを使って英語で講義すれば、前者のグローバル化が促進されるが、日本の文献も使えば多様性につながる。ここで大切なことは、前者のグローバル化を目指したとしても、欧米の大学と戦えるわけがない、ということだ。英語で英語の社会科学を学ぶなら、ノンネイティブの不完全な英語で授業を受けるより、英語圏の大学に行ったほうが良いに決まっている。
日本の社会科学がグローバル化に対応する知の「生産者」に転じるには、どうしたら良いのか。こう問い直してみてはどうだろう。日本の車が市場を席巻できたのはなぜだろう。今、日本を大好きな若者たちが世界中に増えているのはなぜだろう。それは他でもない、日本の生み出すものが、世界に通じながらも明らかに日本のものであったからだ。
この記事に関連するニュース
-
「買い占め」や「陰謀論」にはしる人には共通点がある…思考をマヒさせ、判断力を低下させる「悪魔の4つの言葉」
プレジデントオンライン / 2024年9月21日 17時15分
-
対ウクライナ侵攻長期化の中、ロシア国民3割超が核使用容認 高まる攻撃論、意識変容の背景にあるものは?
47NEWS / 2024年9月15日 10時0分
-
斎藤元彦兵庫県知事の行動よりもっと深刻…医師・岩田健太郎「何が起きても心を変えない人の大問題」
プレジデントオンライン / 2024年9月10日 17時15分
-
「社長、また言ってる…」"冷めた現場"変える方法 現場社員の「腹落ち」が重要!どうすればいい?
東洋経済オンライン / 2024年9月4日 8時0分
-
なぜ根拠のないデマはあっという間に拡散するのか…「ウソか真実か」より「わかりやすい」を信じる人間の本質
プレジデントオンライン / 2024年9月3日 10時15分
ランキング
-
1トランプ氏 2028年大統領選は不出馬の意向 ハリス氏に敗北でも「今回が最後になる」
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月23日 7時32分
-
2中国の80歳“反骨の女性ジャーナリスト”がSNSで「生命の危機を覚える」と訴え 治安当局が自宅の固定電話や携帯電話、インターネットを遮断か
NEWSポストセブン / 2024年9月23日 7時15分
-
3スリランカ大統領選、野党ディサナヤカ氏勝利 経済再生が焦点
ロイター / 2024年9月23日 11時58分
-
4中国「愛国ビジネス」暴走、日本人襲撃...中国政府は止められないのか
ニューズウィーク日本版 / 2024年9月23日 11時0分
-
5バイデン米大統領、クアッド制度化狙い「くさび」 「もしトラ」に備え
産経ニュース / 2024年9月22日 19時9分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください