なぜ日本人は韓流ドラマにハマるのか
Japan In-depth / 2022年1月8日 11時0分
澁谷司(アジア太平洋交流学会会長)
【まとめ】
・現在日本では「第4次韓流ブーム」であり、特にドラマが人気である。
・長尺ゆえに精緻な台本の作りこみや、見た目・演技にこだわり役者を起用していることが人気の理由。
・国内市場の小さい韓国では、海外でも通用するドラマを製作し、“ソフトパワー”の韓流文化を世界に売り出そうとしている。
現在、我が国では「第4次韓流ブーム」が巻き起こっている。韓流ドラマは「韓流1.0」、K-POPは「韓流2.0」、韓国文化全般は「韓流3.0」と呼ばれる。
最近、特に、韓流ドラマの人気が高い。例えば、ヒョンビン主演『愛の不時着』(2019年〜2020年)やパク・ソジュン主演『梨泰院クラス』(2020年)などである。
▲写真 「愛の不時着」主演ヒョンビン オメガスピードマスターアポロ11月面着陸50周年記念イベントにて(2019年9月9日に韓国のソウルで) 出典:Photo by Han Myung-Gu/WireImage
かつて、日本のドラマがしばしば韓国でリメイクされていた(例:ク・ヘソン主演『花より男子』<2009年>)。しかし、近年では、逆に、韓国のドラマが日本でリメイクされるケースも少なくない。(株)vivianeが、昨2021年8月30日〜9月1日にかけて、ドラマ好きの全国10代〜60代の男女300名を対象に「韓ドラをリメイクして成功したと思う作品は?」というWebアンケートを行った。
その結果、第1位は、2011年、瀧本美織主演『美男<イケメン>ですね』(チャン・グンソク主演の同名作品<2009年>のリメイク)、第2位は、2018年、山﨑賢人主演『グッド・ドクター』(チュオン主演の同名作品<2013年>のリメイク)、第3位は、2021年、大蔵忠義主演『知ってるワイフ』(チソン主演の同名作品<2018年>のリメイク)。
さて、ここで、なぜ日本人が韓流ドラマにハマるのかを考えてみよう。
一般的に、映画やドラマは①脚本(ストーリー)、②俳優、③演出、が三本柱となる。ただ、多くの視聴者には③の演出部分は見えにくい。そこで、①脚本、②俳優、及び⓪“ドラマ形式”から韓流ドラマの魅力について述べてみたい。
まず、⓪“ドラマ形式”だが、韓国では、普通、ドラマは週2ペースで放映される(〔月・火〕〔水・木〕〔土・日〕等)。韓国人は大変なドラマ好きである。そこで、地上波(KBS、MBS、SBS)とケーブルテレビがドラマ部門で熾烈な視聴率争いをしている。
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
出演者がみずから歌う韓国ドラマソングの美学 ポイントは「オーソドックスなアレンジ」
ニューズウィーク日本版 / 2024年6月13日 19時35分
-
チソン、視聴率と話題性をすべてをつかんだ…神がかりの演技が話題
Wow!Korea / 2024年6月6日 18時22分
-
「コネクション」チソン、育児で増えた体重15キロ減量…「過呼吸まで」
Wow!Korea / 2024年5月25日 7時58分
-
“ソロアーティスト”チャン・グンソク6年ぶりの帰還!『2024 JANG KEUN SUK LIVE SCENE #2』“今”の想いを赤裸々に語る独占インタビューも!5月25日(土)TV初独占放送!
PR TIMES / 2024年5月24日 12時45分
-
【日本映画批評家大賞】磯村勇斗が助演男優賞 映画『月』での演技が評価される「バランスが難しかった」
ORICON NEWS / 2024年5月22日 19時43分
ランキング
-
1フードデリバリーで配達せずに配達料詐取 容疑で5人逮捕 福岡
毎日新聞 / 2024年6月15日 20時24分
-
2袴田さん姉「58年戦ってやっと再審開始に」 えん罪被害者らが制度改正を訴え 手続きに時間がかかりすぎると問題視
ABCニュース / 2024年6月15日 18時36分
-
3最高気温35.4度 長岡市で全国1位の暑さ 初の猛暑日《新潟》
TeNYテレビ新潟 / 2024年6月15日 18時33分
-
4ラグビー・リーグワンの選手を傷害容疑で逮捕 口論の男性に頭突きか
毎日新聞 / 2024年6月15日 19時37分
-
5首都高で大型トレーラーが車に追突、計6台玉突き…運転手「ダッシュボードのたばこ取ろうと」
読売新聞 / 2024年6月15日 16時22分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください