なぜ日本人は韓流ドラマにハマるのか
Japan In-depth / 2022年1月8日 11時0分
澁谷司(アジア太平洋交流学会会長)
【まとめ】
・現在日本では「第4次韓流ブーム」であり、特にドラマが人気である。
・長尺ゆえに精緻な台本の作りこみや、見た目・演技にこだわり役者を起用していることが人気の理由。
・国内市場の小さい韓国では、海外でも通用するドラマを製作し、“ソフトパワー”の韓流文化を世界に売り出そうとしている。
現在、我が国では「第4次韓流ブーム」が巻き起こっている。韓流ドラマは「韓流1.0」、K-POPは「韓流2.0」、韓国文化全般は「韓流3.0」と呼ばれる。
最近、特に、韓流ドラマの人気が高い。例えば、ヒョンビン主演『愛の不時着』(2019年〜2020年)やパク・ソジュン主演『梨泰院クラス』(2020年)などである。
▲写真 「愛の不時着」主演ヒョンビン オメガスピードマスターアポロ11月面着陸50周年記念イベントにて(2019年9月9日に韓国のソウルで) 出典:Photo by Han Myung-Gu/WireImage
かつて、日本のドラマがしばしば韓国でリメイクされていた(例:ク・ヘソン主演『花より男子』<2009年>)。しかし、近年では、逆に、韓国のドラマが日本でリメイクされるケースも少なくない。(株)vivianeが、昨2021年8月30日〜9月1日にかけて、ドラマ好きの全国10代〜60代の男女300名を対象に「韓ドラをリメイクして成功したと思う作品は?」というWebアンケートを行った。
その結果、第1位は、2011年、瀧本美織主演『美男<イケメン>ですね』(チャン・グンソク主演の同名作品<2009年>のリメイク)、第2位は、2018年、山﨑賢人主演『グッド・ドクター』(チュオン主演の同名作品<2013年>のリメイク)、第3位は、2021年、大蔵忠義主演『知ってるワイフ』(チソン主演の同名作品<2018年>のリメイク)。
さて、ここで、なぜ日本人が韓流ドラマにハマるのかを考えてみよう。
一般的に、映画やドラマは①脚本(ストーリー)、②俳優、③演出、が三本柱となる。ただ、多くの視聴者には③の演出部分は見えにくい。そこで、①脚本、②俳優、及び⓪“ドラマ形式”から韓流ドラマの魅力について述べてみたい。
まず、⓪“ドラマ形式”だが、韓国では、普通、ドラマは週2ペースで放映される(〔月・火〕〔水・木〕〔土・日〕等)。韓国人は大変なドラマ好きである。そこで、地上波(KBS、MBS、SBS)とケーブルテレビがドラマ部門で熾烈な視聴率争いをしている。
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
日本リメイクも話題の「SKYキャッスル」「夫婦の世界」ほか、「偶然見つけたハル」などABEMA7月の韓国ドラマ
cinemacafe.net / 2024年7月2日 16時30分
-
【BS日テレ】7/3(水)深夜1時~ 韓国ドラマ「ナンバーズ‐ビルの森の監視者たち‐」を無料初放送!!
PR TIMES / 2024年6月24日 11時45分
-
IVEウォニョンの姉チャン・ダアの俳優デビュー作「ピラミッドゲーム」ABEMAで6月26日より配信
cinemacafe.net / 2024年6月23日 11時0分
-
出演者がみずから歌う韓国ドラマソングの美学 ポイントは「オーソドックスなアレンジ」
ニューズウィーク日本版 / 2024年6月13日 19時35分
-
チソン、視聴率と話題性をすべてをつかんだ…神がかりの演技が話題
Wow!Korea / 2024年6月6日 18時22分
ランキング
-
1河野太郎氏、やから発言釈明 「言葉の選び方は慎重に」
共同通信 / 2024年7月3日 20時0分
-
2潜水艦修理契約で不正か=川崎重工、海自に金品提供疑い―防衛省
時事通信 / 2024年7月3日 19時51分
-
3知床沖観光船沈没事故で乗客家族らが損害賠償を求め運航会社と桂田精一社長を提訴「亡くなられた家族と残された家族の尊厳の問題」
北海道放送 / 2024年7月3日 18時5分
-
4横浜患者連続死、無期確定へ=東京高検が上告断念
時事通信 / 2024年7月3日 16時28分
-
5旧優生保護法の違憲判決を受け加藤こども政策担当相が今後の対応を発表
日テレNEWS NNN / 2024年7月3日 23時9分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください