【エンタがビタミン♪】「ナイナイはダウンタウンに似ています」!? 外国人向けガイドブックに岡村隆史「ちょっと恥ずかしい」
TechinsightJapan / 2015年5月13日 21時10分
![【エンタがビタミン♪】「ナイナイはダウンタウンに似ています」!? 外国人向けガイドブックに岡村隆史「ちょっと恥ずかしい」](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/japantechinsight/japantechinsight_109157_0-small.jpg)
近年、日本を訪れる外国人観光客は増加している。それに伴い、観光・グルメ・伝統など様々な外国人向けガイドブックが出版されているが、その中で日本文化を伝えるとあるガイドブックの内容が話題となっている。『Dirty Japanese』と題されたそのガイドブック、日本のお笑い文化にも言及しているが、その内容にナインティナイン・岡村隆史も驚きを隠せないようだ。
岡村隆史が7日、自身のラジオ番組『ナインティナイン 岡村隆史のオールナイトニッポン』(ニッポン放送)の中で言及したのは、5日に放送されたフジテレビ系バラエティ『世界行ってみたらホントはこんなトコだった!?』で紹介された『Dirty Japanese』という外国人向けガイドブック。この本には一般的な挨拶から日本語のスラングまで幅広い解説が載っているそうで、お笑いについての記載もあるという。人気芸人を解説してあるページでは、ナインティナインについても記載。ただ問題なのはその内容である。
「ナイナイはダウンタウンに似ています」―これがナインティナインの説明である。さらに、「大阪出身のコンビで、東京に移り有名になりました」「岡村はおかしな人で、チンパンジーに似ています」「しかしダウンタウンのほうが上に位置しています」と続く。
この説明に対し「ちょっと恥ずかしい」と笑った岡村。「合ってるけど。全て合ってるんですけど、この紹介の仕方ってちょっと恥ずかしい」と率直な感想を口にした。日本に住んでいる人たちからすると、ダウンタウンとナインティナインは全く別の人気芸人というイメージがあるが、大まかな視点でみると類似しているとみられてしまうのだろうか。
「載るだけでもすごいことではあるんですけど、他になかったかなっていう感じはしますよね」とあくまでも謙虚に語った岡村。「もうちょっと書き直す機会があったら書き直してほしいな…」と出版側にそっと希望を伝えた。果たしてこのガイドブックの内容が修正され、ナインティナインの説明が改善されることはあるのだろうか。
※画像はイメージです。
(TechinsightJapan編集部 根岸奈央)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
武田真治、天狗だった『めちゃモテ』時代 ナイナイ岡村は「大嫌いだったらしいです」
クランクイン! / 2024年7月17日 11時34分
-
ナイナイ岡村「かしこ同士のマウントの取り合い」 都知事選候補者のディベート合戦に私見
日刊スポーツ / 2024年7月12日 11時39分
-
矢部浩之が暴露「FNS歌謡祭」岡村隆史が緊張で…「間違えんなよ」
スポニチアネックス / 2024年7月11日 14時37分
-
岡村隆史 FNS歌謡祭リハでミスしたスタッフに“説教”「本番でアレやったら終わり」
スポニチアネックス / 2024年7月11日 13時40分
-
岡村隆史、“異例の経歴”の新人芸人と仲良しロケ 明石家さんまゆかりの地めぐり感動
マイナビニュース / 2024年7月2日 5時0分
ランキング
-
1「大谷の件といいクソすぎる」フジテレビに批判殺到!猛暑にマラソン…井上咲楽ドクターストップが物議
週刊女性PRIME / 2024年7月21日 21時10分
-
2有吉弘行、サンドリ次回ゲストにネット騒然!4年ぶりの登場に「楽しみすぎる」「神回確定」
スポニチアネックス / 2024年7月21日 21時1分
-
327時間テレビ「面白いと思ったこと一度もない」芸人から“袋叩き”のカジサックがX更新
スポニチアネックス / 2024年7月21日 15時29分
-
4「光る君へ」道長巡る修羅場2連発に凍りつく
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年7月21日 20時50分
-
5「27時間テレビ」女子アナ2人がずぶ濡れに「ギャー!」悲鳴響く「放送事故ぐらいの衝撃」「規格外w」
スポニチアネックス / 2024年7月21日 13時3分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)