【エンタがビタミン♪】ポール・モーリア、オリジナル演奏の“封印”が解かれる。「ポールの愛はいつも皆様とともに」と夫人もコメント。

それほど作品の音にこだわるポール・モーリア本人が信頼を寄せていたのが音楽評論家・北川隆一氏である。本作はその北川氏アドバイスのもと、ユニバーサルミュージックが保有するマスターテープの中から状態が最も良いものを選別し、最新デジタル・リマスタリングを敢行。2014年最新デジタルリマスター音源を使用したことで、聴き慣れたはずの演奏が、初めてのように聴こえる感動体験を味わえる。

2009年11月にジャン＝ジャック・ジュスタフレの指揮で、ポール・モーリア・メモリアル・オーケストラによる追悼コンサートが日本と韓国で行われた。イレーヌ夫人はその公演について、後に「日本のファンとプロモーターに対する特別の配慮で実現させたものであり、故人の遺志によりモーリアの死とともにオーケストラは消滅した」とコメントしている。

本作の発表にあたり、ポールの音楽人生を傍らで支えた、イレーヌ夫人から日本のファンへ向けて、「ポールの愛はいつも皆様とともにあります」というメッセージが贈られた。ポールの遺志を引き継ぐ夫人の思いが込められた本作は、作品のなかで永遠に生き続けるポールの魂を最新技術で再現できるように、何度も妥協せずにやり直し、ついに完成に至ったベスト盤と言える。

『ポール・モーリア　ベスト100　永遠のヨーロピアン・サウンズ』（64ページ解説書付・CD5枚組・全100曲）の詳細は専用サイトにて。（http://www.um3.jp/paul_mauriat/）
（TechinsightJapan編集部　真紀和泉）