【エンタがビタミン♪】“日本に影響を与えた曲”に『イマジン』&『Let It Be』 「全部覚えてる」という人も
TechinsightJapan / 2016年9月20日 13時45分
![【エンタがビタミン♪】“日本に影響を与えた曲”に『イマジン』&『Let It Be』 「全部覚えてる」という人も](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/japantechinsight/japantechinsight_300964_0-small.jpg)
『Mステウルトラフェス2016』で発表された“日本に影響を与えた曲ベスト100”で22位にジョン・レノンの『イマジン』(Imagine)、7位にビートルズの『レット・イット・ビー』(Let It Be)がランクインした。洋楽からは85位にレディー・ガガ『ポーカー・フェイス』(Poker Face)、41位にベンチャーズ『ダイヤモンド・ヘッド』(Diamond Head)も入ったが、それぞれに影響を与えた背景があり興味深い。
9月19日、およそ10時間生放送された30周年記念特別番組『MUSIC STATION ウルトラFES 2016』(テレビ朝日系)ではスペシャル企画としてこの夏、日本全国で世代を超えて「日本に影響を与えた曲」についてアンケートした結果を発表した。3位は宇多田ヒカル『Automatic』、2位が坂本九『上を向いて歩こう』そして1位はSMAPの『世界に一つだけの花』となり、上位3曲を見ても選んだ世代や理由は様々であることがうかがえる。
そんななかビートルズの『レット・イット・ビー』が7位に入り、ビートルズ解散後にジョン・レノンが発表した『イマジン』が22位となったのは、その歌詞に共感する人が多かったからではないだろうか。『レット・イット・ビー』を選んだ61歳の男性は若い頃にギターを弾きながらよく歌っており「昔、gutsというギターの本が流行っていてそれに曲のコードがついていた」という。別にインタビューした63歳の男性などは「歌詞は全部覚えているし、自分でもよく演奏している」と1フレーズをそらで歌ってくれた。
「Let It Be」を日本語に訳すと「そのままにしておきなさい」「あるがままに」などの意味になる。「困ったり悩んでいるとマリア様がありがたい言葉をささやいてくださった」という内容から「なすがままに(なさい)」と訳されることが多い。日本のことわざ「人事を尽くして天命を待つ」はよく知られるが、『レット・イット・ビー』ではそのイメージをもっとリラックスして受け入れられる。10代の多感な時期に「人事を尽くして天命を待つ」の言葉は身の丈との違いから抵抗があっても、ポール・マッカートニーが「Let It Be」と歌えば「なるほど」と心に沁みるものだ。
『レット・イット・ビー』は1970年に発売され、ジョン・レノンが歌う『イマジン』は解散直後の1971年に発表された。アルバム『Imagine』は全英・全米、日本オリコン総合チャート1位の大ヒットとなるが、「宗教や人種、政治的な派閥などをとっぱらって対立がなくなれば皆が平和になれる」と主張するため欧米では放送禁止となったこともある。それでも2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件以降、アメリカのラジオ局でリクエストが殺到して話題となり、日本でも再び注目を集めた。今回22位にランクインしたのはその経緯が関係しているように思える。
ビートルズの最新映画『ザ・ビートルズ~EIGHT DAYS A WEEK』が9月22日から全国公開となる。作品に寄せられたミュージシャン・岡村靖幸のコメントには「悲しいことも耐えきれないこともビートルズを聴くと全て吹っ飛んだ…」とあった。きっと彼も『Let It Be』には大きな影響を受けたのではないだろうか。
出典:https://www.instagram.com/paulmccartney
出典:https://www.instagram.com/yokoonoofficial
(TechinsightJapan編集部 真紀和泉)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
【DIOR】パリ 2024 オリンピック開会式にジュリエット・アルマネが登場
PR TIMES / 2024年7月27日 11時15分
-
エイミー・ワインハウスの知られざる素顔に迫る『Back to Black エイミーのすべて』11月公開
cinemacafe.net / 2024年7月23日 9時0分
-
もしもジョン・レノンが生きていたら
スポニチアネックス / 2024年7月21日 8時1分
-
湯川れい子、萩原健太が語る『MIND GAMES』とジョン・レノン 『傑作「MIND GAMES」とジョン・レノンの真実』公開収録イベント
ニッポン放送 NEWS ONLINE / 2024年7月20日 18時33分
-
フジロックが送り出す大注目の新鋭バンド、USが語る溢れんばかりのロックンロール愛
Rolling Stone Japan / 2024年7月18日 17時30分
ランキング
-
1萩原聖人 プロ雀士・馬場裕一さん追悼 「馬場さんなくして、今の僕の麻雀人生は無かったです」感謝
スポニチアネックス / 2024年7月30日 14時18分
-
2エルフ赤面で失禁、KADOKAWAマンガ販促POPに批判→編集部謝罪 「書店での掲示には適さない内容」で撤去へ
J-CASTニュース / 2024年7月30日 20時55分
-
3「絶世の美少年」と言われた元天才子役・黒田勇樹「離婚してきました」 意味深投稿 現在1児の父
スポニチアネックス / 2024年7月30日 11時17分
-
4TOKIO・松岡昌宏、丸刈り姿披露に会場どよめく「暑かったんで、坊主にしたんです!」
スポーツ報知 / 2024年7月30日 19時38分
-
5綾瀬はるか「結婚」秒読みか?ジェシーとの交際は“ホリプロ公認”…五輪終了後の動向に要注目
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月30日 11時13分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)