【海外発!Breaking News】酔っ払って免許証を紛失した男性、高額の旅行代金請求されるも意外な結末(英)
TechinsightJapan / 2017年11月21日 15時49分
![【海外発!Breaking News】酔っ払って免許証を紛失した男性、高額の旅行代金請求されるも意外な結末(英)](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/japantechinsight/japantechinsight_442945_0-small.jpg)
酔った勢いでとんでもないことをしてしまい、激しく後悔する人も少なくない。外出先で泥酔し運転免許証を紛失した英グロスタシャー州に住む男性に数日後、驚きの出来事が起こった。英メディア『Metro』『Mirror』『Evening Express』などが伝えている。
グロスタシャー州チェルトナムに住む学生ジョージ=ウィリアム・アームストロングさんは11月のある夜、出先で酔っ払い大切な運転免許証を紛失してしまった。その数日後、アームストロングさんは旅行会社「Flight Centre(フライト・センター)」から一通の手紙を受け取り驚愕した。下記のように綴られていたからだ。
「親愛なるジョージ=ウィリアム・アームストロング様。先日は当社にご来店頂き誠にありがとうございました。我々は貴方様のモルディブへのファーストクラスの旅が素敵なものとなるよう願っております。」
アームストロングさんは航空券を予約した覚えなど全くない。しかし同封されていたのは、アームストロングさんの名前で予約された12月1日出発予定のエティハド航空によるモルディブ行きファーストクラスのチケット確認書と日程表で、旅行代金は総額5,289.87ポンド(約785,000円)となっていた。さらに「代金は11月10日の午後12時5分までにお支払い頂きますようお願いいたします」とも記されていたという。
だが書面には英語のスペルミスなどがあり、第三者が見る限りどうにも怪しい内容だ。それもそのはず、別紙にはこれらがジョークであると記載されていたのだ。
このジョークを思いついたのは、米カリフォルニア北部出身で国際旅行コンサルタントとして「Flight Centre」チェルトナム支店に勤めるスティーブン・リーさんだった。実はリーさん、これまでにも財布を拾い落とし主に返したことが数回あった。11月3日に店の前でアームストロングさんの運転免許証を拾い、本人に届けようとしたがちょっとした悪戯を仕掛けたというわけだ。手紙の最後には「冗談ですよ! あなたの免許証を店の前で見つけたので必要だろうと思って同封しました。余談ですが、次のホリデーには是非当社をご利用ください」とちゃっかりと宣伝文句も添えられていた。この一文を見たアームストロングさんは、全てが冗談とわかりホッと胸を撫でおろしたに違いない。
後日、リーさんとアームストロングさんは初めて顔を合わせ、このジョークに互いに笑いあった。アームストロングさんは「今度旅行する時はFlight Centreを利用しますよ」と話しており、リーさんの宣伝はどうやら成功したようだ。また、アームストロングさんが11月7日にツイッターでこの出来事を投稿すると、66,000超のリツイートを記録した。ニュースを知った人からは「面白い。リーさんのお給料を上げてあげて」「リーさんのユーモアは素晴らしい」「免許証をいい人に見つけてもらって良かったね」といった声があがっている。
画像は『will 2017年11月7日付Twitter「so I was pretty drunk the other night and I lost my ID, then this turns up today...」』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 エリス鈴子)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
車の“免許証”「12桁の謎数字」意味はナニ? 「学科試験の成績」がわかるって本当? 「番号」変わることもある? 知られざる「法則」とは
くるまのニュース / 2024年7月14日 18時10分
-
警察官は「免許証」の何を見てる? 「12桁の数字」で犯罪歴は分かるの? 隠された意味、元警察官が解説
くるまのニュース / 2024年7月8日 9時10分
-
「免許証だけで借入OK」一体なぜ? 車の運転だけじゃない“使い道”があった!? 免許の「12桁の数字」で何が分かるのか
くるまのニュース / 2024年7月4日 21時30分
-
なぜ免許証とマイナカード「24年度末」までに一体化? 紛失したら運転できない? 国民にメリットあるのか
くるまのニュース / 2024年7月4日 9時10分
-
【イタすぎるセレブ達】テイラー・スウィフト、ウィリアム皇太子の誕生日を祝福 自撮りした集合写真にファン歓喜「喜びと幸せに満ちている」
TechinsightJapan / 2024年6月23日 12時45分
ランキング
-
1米民主重鎮、決断を称賛=ハリス氏支持で対応分かれる―バイデン氏撤退
時事通信 / 2024年7月22日 9時50分
-
2パリ五輪、4355人を「脅威」として排除 仏内相明かす、大会の治安対策で
産経ニュース / 2024年7月22日 11時27分
-
3北朝鮮エリートの脱北ラッシュ、なぜ外交官なのか…海外生活で「目覚めた」
KOREA WAVE / 2024年7月22日 16時30分
-
4バイデン氏の撤退決断、米主要紙が評価 「勇気ある選択」「米国の最良の利益」
産経ニュース / 2024年7月22日 19時34分
-
5バイデン氏大統領選からの“撤退表明” トランプ氏「いんちきジョーは最悪の大統領」とSNS投稿
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年7月22日 11時43分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)