【海外発!Breaking News】ブラ店のユニークなサイズ表示に非難の声も、店長「10年これでやっている」(英)
TechinsightJapan / 2019年3月4日 21時43分
![【海外発!Breaking News】ブラ店のユニークなサイズ表示に非難の声も、店長「10年これでやっている」(英)](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/japantechinsight/japantechinsight_592143_0-small.jpg)
自分の胸に不満や悩みを抱えている女性は決して少なくないだろうが、大切なのは自分の胸のサイズを正しく知り、快適なブラを装着することだ。自分のサイズが何であるかをわかりやすく表示した店というのは、普通ならば有難いはずだが、このほど英ノース・ヨークシャー州にある個人のブラショップに展示されたサイズ表示が非難を浴びる事態となった。『The Sun』『Metro』などが伝えている。
ノース・ヨークシャー州ハロゲイトにある個人のブラショップ「Fit To Bust Too(フィット トゥ バスト トゥ)」のウインドウにあるブラのサイズ表を見た人たちが、Twitterなどのソーシャルメディアに投稿したことにより、この店はバッシングを受けることになってしまった。
複数のブランドのブラを扱うこの店のウインドウには、このように書かれている。
「あなたのサイズはどれですか?
(A)=Almost Boobs. (胸と呼ぶにはギリギリ)
(B)=Barely there. (ほとんど胸なし)
(C)=Can't Complain! (サイズとしては過不足なし!)
(D)=Delicious! (美味しそう!)
(DD)=Double Delicious! (更に美味しそう!)
(E)=Enormous!! (デカすぎる!!)
(F)=Fake. (フェイク)
(G)=Get a reduction. (乳房縮小手術を受けましょう)
(H)=Help me, I’ve fallen and can’t get up! (助けて、胸が重くて起き上がれない!)
(J)=‘Jealous of my jugs!?’ by Jordan (「私の胸にジェラシー!?」 ジョーダン/巨乳で知られたモデル、ケイティー・プライスより)
(K)=Keep Off Kinky! (変態を近づけるな!)
(L)=You're having a Laugh! (そのサイズ、冗談でしょ!)
なお店内では、自分に合ったサイズを見つけるためのご相談を承っております。」
一見、ギョッとするような言葉がサイズのイニシャルから取って記されているが、ブラのサイズの範囲がわかりやすく表示されてあるだけであり、言葉自体も「ユーモア」と理解すればなんということはない。しかし写真を見た一部の女性は、この表示を不快に感じたようだ。
Twitterでは、“Music and Eyeliner”というアカウントユーザーが写真とともに「なにこれ!? この店、ブラを売りたいのか自分の体を嫌えと言っているのかどっちなの!?」「これじゃあ、客が入りにくくなるでしょ」とツイート。この投稿がシェアされ拡散すると、「自分の体を恥じろと言わんばかり」などと「Fit To Bust Too」を非難する声があがった。また、ウェスト・ヨークシャー州リーズに住むルーシー・コンロイ・ハリスさん(30歳)は、次のように話している。
-
-
- 1
- 2
-
この記事に関連するニュース
-
ドレスデザインの発想から生まれた美シルエットのノーブラTシャツ 素肌に一枚で着られる締め付けフリーのブラレスウェア「no-bu」誕生
PR TIMES / 2024年7月7日 12時15分
-
梅雨明けでブラも一新!不動の人気“育乳”ブラ「グラモアブラ」からファン投票1位の新色「ダスキーオーキッド」が7月4日(木)より発売開始
PR TIMES / 2024年7月4日 16時15分
-
【海外発!Breaking News】「1の隣にハートを描いて」と注文した娘の誕生日ケーキ、完成品に激怒(英)<動画あり>
TechinsightJapan / 2024年7月2日 14時48分
-
ベルギーがムバッペに対する不適切動画を謝罪…ラウンド16対戦前に遺恨
超ワールドサッカー / 2024年6月30日 13時42分
-
40代、自分のブラのサイズちゃんと把握してる?菊地凛子さんが勧める「プロにサイズを見てもらう」メリットとは?
OTONA SALONE / 2024年6月27日 13時1分
ランキング
-
1韓国でLINEユーザーが急増した理由 日本への反発?
ニューズウィーク日本版 / 2024年7月17日 15時55分
-
2血まみれで逃げる患者…「一線超えた」ウクライナの小児病院医師、露のミサイル攻撃を非難
産経ニュース / 2024年7月17日 15時32分
-
3ウクライナ侵略開始後、動員や弾圧避けるためロシアから65万人流出か…露独立系メディア集計
読売新聞 / 2024年7月17日 18時23分
-
4フィリピンで日本人4人拘束 日本から逮捕状 カンボジア拠点の詐欺グループか
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年7月17日 11時23分
-
5オマーンでシーア派モスク襲撃6人死亡、「イスラム国」が犯行声明
ロイター / 2024年7月17日 9時45分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)