【海外発!Breaking News】携帯が“バット”を“キャット”と誤変換 ソフトボールの約束に“猫”を持った友人が続々現れる(米)<動画あり>
TechinsightJapan / 2021年4月20日 21時50分
遊び仲間に「ビールを飲みながらソフトボールをしよう!」との誘いをかけた男性、集まった友人たちは揃いも揃ってなぜか“野球バット”ではなく“猫”を手に姿を現わした。携帯電話の誤変換が招いた勘違いが「面白すぎる」と人々の爆笑をさらっている。『Newsweek』などが伝えた。
ミスを防ぎ予測変換してくれる携帯のテキスト自動修正機能は大変便利な一方、時に思わぬ言葉に変換されてしまうので注意が必要だ。米オハイオ州在住のデレク・リップさん(Derek Lipp)が3月26日、TikTokアカウント「dereklipp_」に自動変換にまつわるおかしな失敗動画を投稿して話題を呼んでいる。
この日、デレクさんは親しい友人のトミー・ミンコフスキーさん(Tommy Minkowski)とジェイレン・リップさん(Jaylen Lipp)に「飲みながら、ソフトボールをしよう!」とグループチャットで声をかけていた。そして約束の時間になり、まず姿を見せたのはトミーさんだった。
玄関の呼び鈴にドアを開けたデレクさんは「よう!」と挨拶を交わすが、トミーさんは開口一番にこう質問したのだ。
「あのさ、なんでグループチャットに『猫を連れてこい』なんて送ってきたんだ? 俺たち今日は酔っぱらいつつ、ソフトボールをするんだと思ってた。」
トミーさんの片手にはビールが1箱、もう片方の手には猫の入ったケージが抱えられていた。
突然猫を連れてきた友人に困惑したデレクさんは「何を言ってるんだ? 猫を持ってこいだなんて言ってないだろ。俺は“バット”を持ってこいって言ったんだ」と返答する。
するとここで、もう一人の友人ジェイレンさんも駆けつけた。しかしその手には、やはり“猫”の姿がある。
この状況にデレクさんは「なんでお前ら猫なんて連れてきたんだよ!?」と頭を抱えて尋ねるも、トミーさんは「だから、お前が猫を連れてこいって言ったんだよ!」と押し問答が続く。さらにジェイレンさんもダメ押しとばかりに「(猫を連れてこいだなんて)まったく意味が分からない」とトミーさんの言葉に続けた。
すると冷静になってきたデレクさんは状況が理解できたのか、2人に向かって静かにこう告げた。
「Bats(バット)だよ、ソフトボールの。」
どうやら“Bat(バット)”と文章に打ちこんだデレクさんだったが、気付かないうちに携帯の自動変換によって“Cat(キャット)”へと誤変換されてしまったようだ。その結果、デレクさんも気づかぬままに「お酒とバットを持ってきて」という文章が「お酒と猫を持ってきて」と修正されて2人のもとに届いていたのである。
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
テイラー・スウィフトがハリス支持表明 トランプ派〝友人セレブ〟と「女同士の戦い」
東スポWEB / 2024年9月12日 6時2分
-
テイラー・スウィフトさん、ハリス副大統領への支持表明 米大統領選
日テレNEWS NNN / 2024年9月11日 14時45分
-
他人のバットを「拾った」49歳男性市議を窃盗の疑いで任意聴取 息子と訪れたバッティングセンターで
東海テレビ / 2024年9月10日 17時24分
-
窓から脱走した猫が2カ月後に見つかった!5キロも離れた町で…変わり果てた姿に飼い主号泣「ガタガタと震えました」
まいどなニュース / 2024年9月4日 16時0分
-
か、賢い!「チーン!」呼び鈴で、おやつをねだる猫ちゃんに賞賛の声「食べている顔もジワジワくるw」
OTONA SALONE / 2024年8月19日 13時0分
ランキング
-
1ミャンマーで台風11号による洪水被害、226人死亡・30万人避難…国軍トップが異例の支援呼びかけ
読売新聞 / 2024年9月17日 19時53分
-
2イスラエルとヒズボラ、衝突激化の懸念 米長官はガザ停戦協議のためエジプトへ
産経ニュース / 2024年9月17日 17時47分
-
3レバノンでポケベル型通信機器が相次ぎ爆発、ヒズボラ戦闘員ら1000人超負傷…サイバー攻撃の可能性も
読売新聞 / 2024年9月18日 1時30分
-
4ロシア軍、ウクライナ東部ウクラインスク制圧=報道
ロイター / 2024年9月18日 2時17分
-
5ウクライナの新たな越境攻撃5回を撃退=ロシア
ロイター / 2024年9月18日 2時13分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください