【海外発!Breaking News】「日本文化が大好き」イギリス人男性が10年かけて完成した日本庭園に称賛の声<動画あり>
TechinsightJapan / 2021年6月26日 21時0分
日本を知る外国人にとって、感謝と礼節を重んじる日本の文化は魅力的に感じることもあるようだ。イギリスに住むある男性も日本文化を愛するあまり自宅庭に見事な日本庭園を造り上げ、その完成度の高さに多くの称賛の声が集まっている。『Manchester Evening News』『Mirror』などが伝えた。
このほど英ブリストル在住のマーティン・フィットンさん(Martin Fitton、53)が自宅の裏庭に造った日本庭園が地元で注目され、英メディア『Mirror』などが伝えたことでさらに多くの関心を集めている。マーティンさんは、庭の設計から構築まで全て自分の力で手がけたという。
マーティンさんが日本庭園を造ろうと思い立ったのは2009年頃で、イギリスにある有名な日本庭園の景色を見て自分の庭にも取り入れたいと思ったそうだ。また以前から祖父に魚を飼うように勧められており、25年間も錦鯉を飼育して少しずつ増やしてきたとのことだ。
マーティンさんは庭を完成させるまでに10年ほどかかっている。池を造って錦鯉を放ち、もともとなだらかな庭の斜面には4段のエリアを設け、砂利を敷いた見事な石庭や池に架かる太鼓橋、そして茶室までこしらえた。茶室に設置された丸窓は、まるで京都にある源光庵の「悟りの窓」を彷彿させる。
マーティンさんのこだわりは見た目だけではなく、使用する木材においても耐久性に優れた日本の伝統技術の焼杉(やきすぎ)を施した板を使っている。マーティンさんが庭の写真や動画をFacebookに投稿すると、多くの人から次のようなコメントが寄せられた。
「信じられないほどの偉業だ! 庭の隣にあるヨーロッパ風の家が写っていなければ、これが本当にイギリスの庭だなんて信じられないよ。」
「ただただ素晴らしくて美しい! いつもあなたの投稿は日本に行った気にさせてくれます。ありがとうマーティン。」
中には「ワオ! こんな素晴らしい庭を造ったのはどこの業者なの?」と質問が届き、マーティンさんが「全て自分自身で造った」と答えると「あなたはなんて素晴らしい日本庭園のデザイナー兼建築家なんだ!」と驚きの声をあげていた。
今回マーティンさんにコンタクトを取ったところ、彼は「僕は日本文化を愛してるんだ! そして日本の真の姿を理解しようといつも最善を尽くしているんです。日本のメディアで僕の庭を紹介してもらえるなんて本当に光栄だよ」とコメントした。
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
DIY初心者の定年夫が“ウッドデッキ”作りに挑戦したら…… 信じられない完成度に驚きの声「才能だと思います」「素晴らしい」
ねとらぼ / 2024年9月11日 20時0分
-
嵐山駅ビル 屋上テラスオープン記念 「中秋の観月会」 開催 ~ 大本山天龍寺・小川湫生宗務総長のご法話と十五夜の観月を、月の名所・嵐山で ~
@Press / 2024年9月9日 15時0分
-
シルバニアのおうちを「ビストロ風」にリメイク! オシャレすぎる“大変身”に反響 「10カ月の娘も興奮気味に見ていました」
ねとらぼ / 2024年9月1日 8時15分
-
庭に巨大ビオトープを作ったら、続々と生物が現れ…… 激変した1カ月後の光景に「マジで面白い」「確実に『自然』が生まれている」
ねとらぼ / 2024年8月21日 7時0分
-
「窓ひとつで雰囲気めっちゃ変わる」 キッチンの窓が“ひと工夫”で海外風に大変身 「超カッコイイ」DIYがやってみたくなる
ねとらぼ / 2024年8月19日 7時0分
ランキング
-
1トランプ氏暗殺未遂事件としてFBI捜査…容疑者の男、ゴルフコース脇の茂みからライフル銃向けたか
読売新聞 / 2024年9月16日 8時50分
-
2北朝鮮製兵器の到着後、攻勢強めるロシア軍…ウクライナ情報機関トップ「尋常ではない量の砲弾を送り続けている」
読売新聞 / 2024年9月15日 18時49分
-
3東部ハリコフ市のアパートにロシア誘導爆弾、1人死亡・42人負傷
ロイター / 2024年9月16日 10時0分
-
4ドイツ 不法移民対策強化 隣接する全9か国に国境審査導入
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月16日 9時11分
-
5イスラエル軍による空爆で人質死亡か 軍発表
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月16日 7時17分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください