【海外発!Breaking News】寝る前スマホがきっかけで皮膚がんに気付いた女性「ネット記事で命を救われるとは…」(英)
TechinsightJapan / 2021年6月30日 6時0分
人々がネットで多くの情報を得るようになったこの時代に、「ネット記事に命を救われた」と話すイギリス女性が現れた。女性は爪に異変が起きていたものの、見た目が嫌でマニキュアを塗って隠していたという。しかしいつものようにネット記事を見ていた時、自分の症状が皮膚がんのものであることに気付いた。これが早期発見に繋がり、女性は軽度の治療で済んだという。詳細を『The Sun』などが伝えている。
英ハンプシャー州南部ポーツマス在住のアラーナ・サヴァースさん(Alana Severs、36)は、数年前から右手の親指の爪に縦線が現れたと話す。
「本当に目立たない小さな線だったので、気に留めることもありませんでしたね。なんだかそれが恥ずかしかったので、赤いマニキュアをして隠すようにしていました。」
そして2017年、アラーナさんはいつものようにベッドに寝転がりながらネットサーフィンをして様々な記事に目を通していた。その際にファッション雑誌「コスモポリタン(Cosmopolitan)」のウェブサイトにて、爪に縦線が現れるという症状が皮膚がんの兆候であると書かれた記事が目に留まった。
アラーナさんは、当時の心境を「その記事に載っていた爪の状態は私の爪と全く同じだったので、最悪の事態を考えてしまってパニックになりましたよ。すぐに記事のスクリーンショットを当時の彼氏に送りましたね」と明かしている。
翌日、すぐに近くの病院「Queen Alexandra Hospital」へ向かい、医師に爪の状態について相談すると、その場で組織を採取し検査を行った。その結果、メラノーマと診断された。メラノーマは極めて悪性な皮膚がんの一種で、ほくろのような皮膚がんとして認識されていることが多い。
アラーナさんはすぐに手術を行い、親指の爪とその下でガン細胞に侵された組織を5ミリほど除去した。担当医は「すぐに爪を除去しなければ、がん細胞が血流に乗って全身に転移してしまっていた可能性がありました」とのちに語っている。
アラーナさんの場合、早期発見できたことに加え、奇跡的にがん細胞が奥深くではなく表面に広がるようにして進行していたという。最初の手術の後には傷を塞ぐために腕の皮膚を移植したが、数回の手術だけで済んだという。
「夜11時にベッドでネット記事を読むというありふれた行動が、自分の命を救うことになるとは思わなかったですね。それでも私の人生は、そのおかげで大きく変わったと思います。もしあの時に記事を読んでいなかったら、あと3年は知らずに過ごしていた可能性もあり、がん細胞が転移して致命的なものになっていたかもしれませんから。」
画像は『Metro 2021年6月27日付「Woman discovers line on her fingernail was a rare sign of cancer」(Picture: SWNS)』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 iruy)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
子宮頸がんで逝去、医師で母の彼女が遺した思い 娘を持つすべての女性に伝えたい「大切なこと」
東洋経済オンライン / 2024年9月13日 10時0分
-
肺がんⅣ期、術後2年で胸膜に影 担当医からタグリッソ服用を示唆されたが… がん電話相談から
産経ニュース / 2024年9月10日 9時0分
-
Ⅱ期の進行卵巣がんなら、術後の化学療法は必須? 虚弱体質なので心配 がん電話相談から
産経ニュース / 2024年9月3日 9時0分
-
バリウムが原因で腸が破れた…胃がん検診の翌日に「緊急手術で人工肛門」となった61歳男性の怒りと後悔【2024上半期BEST5】
プレジデントオンライン / 2024年8月24日 8時15分
-
「死ぬつもりはない」腫瘍が皮膚から飛び出し余命宣告、乳がんステージ4YouTuberの闘う力
週刊女性PRIME / 2024年8月18日 21時0分
ランキング
-
1北朝鮮製兵器の到着後、攻勢強めるロシア軍…ウクライナ情報機関トップ「尋常ではない量の砲弾を送り続けている」
読売新聞 / 2024年9月15日 18時49分
-
2トランプ氏暗殺未遂事件としてFBI捜査…容疑者の男、ゴルフコース脇の茂みからライフル銃向けたか
読売新聞 / 2024年9月16日 8時50分
-
3イスラエル中部にミサイル「落下」=イエメンのフーシ派が攻撃
時事通信 / 2024年9月15日 23時13分
-
4イスラエル軍による空爆で人質死亡か 軍発表
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月16日 7時17分
-
5ドイツ 不法移民対策強化 隣接する全9か国に国境審査導入
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月16日 9時11分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください