【海外発！Breaking News】「まるで宙に浮かぶ玉子」パスポートの写真撮影で白いヒジャブを着て後悔（英）＜動画あり＞

このほどイギリスに住むある女性がTikTokに自分のパスポートの顔写真を公開して注目を集めている。女性は宗教上の理由でヒジャブを着けて写真撮影したのだが、白いヒジャブだったために想像を絶する証明写真となってしまった。米ニュースメディア『The Daily Dot』などが伝えている。

イギリス在住の「Izzy」というアカウント名の女性（以下、イジーさん）が、9月29日にTikTokに投稿した動画が注目を集めている。動画はイジーさんが、カナダ在住のティックトッカーのサガル・ジャマさん（Sagal Jama）の動画に返信したもので、前半の動画にはサガルさんが最近パスポートを申請して、黒いヒジャブを着た完璧な証明写真が撮れたことを嬉しそうに明かしていた。

そんなサガルさんの証明写真とは対照的に、このあとイジーさんは彼女の失敗とも言える証明写真を公開した。そこには、パスポートのページの白い背景に髪や首などの無いイジーさんの顔だけがあり、それはまるで宙に浮いた玉子のように見えた。実はイジーさん、証明写真を撮影する際に白いヒジャブを着用していたという。そのため背景に白いヒジャブが同化してしまい、ヒジャブで覆われていない顔だけが浮いたようになってしまったのだ。

イジーさんは投稿に「みんな、白いヒジャブは絶対着ないでね」とキャプションを入れており、撮影時に白いヒジャブを着用したことを後悔しているようだ。



そんな彼女の証明写真を目にした人たちからはこのような声が寄せられた。

「ロボコップを思い出しちゃった。」
「誰かの失敗を見て、こんなに笑ったのは初めてだわ。」
「米テレビドラマのパワーレンジャーに出てくる顔だけの浮遊体のゾードンみたいだ。」
「すっごい笑っちゃったけど、そんな私をイスラムの神、アラーが許してくれますように。」

イジーさんの動画は多くの人に笑いをもたらしたようで、これまでに1280万回以上も動画が視聴されるほど人気となっている。またイジーさんは別の動画のコメントで「これが歴史の本に載っちゃうんじゃ無いかって心配しているわ」とジョークを飛ばしている。

なおテックインサイト編集部はイジーさんに、白いヒジャブを選んだ理由や、この反響への感想、そしてこのパスポートを持ってどこに旅行に出かけたいかなどを聞くために取材を申し入れている。

今回のようにパスポートの証明写真が予想だにしない結果になってしまうケースは他にもある。2021年7月にアメリカ在住の女性がパスポートの更新を行ったところ、届いたパスポートの証明写真を見て言葉を失ったという。そこにはなぜか提出した写真とは違って額が異常に伸びた面長すぎる顔に加工されていた。当時女性の証明写真がSNSに投稿されるとたちまち注目を集めて多くの人に笑いをもたらしていた。