「2024年の最後の空気売ります」…韓国・ユーモアあふれる「中古取引」投稿が話題

JTBCの番組「事件班長」(c)news1

【KOREA WAVE】韓国の中古取引アプリ「ダングンマーケット」に「2024年の空気を売ります」と題したユーモアたっぷりの投稿が登場し、多くの人々をほっこりさせている。

JTBCの番組「事件班長」が7日に紹介した投稿は、空気を袋に詰めて膨らませた写真付きで「2024年限定版の空気」「2024年最後の空気」などの「商品」を出品していた。

投稿者は「この価値を換算するのは不可能だが、安くしておく」「冬の夕方の新鮮な空気。値下げ交渉は受け付けない」「消費期限は2034年12月31日まで」などのコメントを添えた。

価格は500ウォン（約55円）から2024ウォン（約223円）、さらには180万ウォン（約19万8000円）などさまざまだ。

これら投稿は以前、日本の中古取引アプリで新年を迎えるたびに話題となったユーモア投稿を模倣したものと見られる。

これを見たネットユーザーたちは「原産地表示がないぞ」「本物の証明書がないと買えないな」など笑いを共有するコメントを寄せている。

(c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News