支援者に能登方言パンフ作成 キノドクナ=ありがとう
共同通信 / 2024年1月27日 19時35分
能登半島地震の支援で被災地を訪れた人たちに能登の方言を理解してもらおうと、東北大方言研究センター(仙台市)がパンフレットを作成した。被災者らとのコミュニケーションを助け、適切な支援活動につなげるのが狙い。ホームページにも掲載されている。能登でよく使われる「キノドクナ」は「ありがとう」という意味があるという。
聞き取りにくい発音や日常的なあいさつに使われる方言などを2ページにまとめた。「チキナイ(体がつらい)」「タイソイ(疲れた)」など、医療や介護の現場で必要になる症状や体の部位を表す単語も紹介する。
同センターは、東日本大震災や熊本地震でも方言パンフを作成した。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「がまだすばい!能登」“今度は私たちの番” 石川県の人も一緒に笑顔で頑張ってほしい
KKT熊本県民テレビ / 2024年8月2日 21時48分
-
「自然災害被災者支援促進連絡会」がミニシンポジウムを実施 専門家・活動家が能登半島地震被災地の現状と今後の災害対策を提言
@Press / 2024年7月26日 12時0分
-
清春さん、能登で復興支援のミニライブ→被災地の現状を報告「何も変わってない」「一刻も早い復興を」
まいどなニュース / 2024年7月22日 18時30分
-
【LINEヤフー】被災地へ支援物資を届ける緊急災害対応アライアンス「SEMA」、令和6年能登半島地震において過去最多となる約34万点の支援物資を提供
PR TIMES / 2024年7月8日 13時15分
-
「スーパーボランティア」が見た能登半島の今 地震発生から半年、受け入れたくても受け入れられない被災地の事情とは
47NEWS / 2024年7月8日 10時0分
ランキング
-
1パラアーチェリー代表に賠償命令=ブログで別選手の名誉毀損―東京地裁
時事通信 / 2024年8月6日 17時54分
-
2英国駐日大使、長崎の式典に欠席の意向表明 イスラエル不招待理由に
毎日新聞 / 2024年8月6日 21時5分
-
3「首相は核禁条約から逃げている」 面会の被爆者団体幹部らが怒り
毎日新聞 / 2024年8月6日 20時28分
-
4「トップが責任とってない」鹿児島県警不祥事“再発防止策”に県議から厳しい声 本部長「解決策になるもの作り上げる」
MBC南日本放送 / 2024年8月6日 19時20分
-
5福岡の男性、素潜りで死亡 大分・豊後高田市
共同通信 / 2024年8月6日 23時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)