伊坂幸太郎さん、英ダガー賞逃す 「AX アックス」スリラー部門
共同通信 / 2024年7月5日 9時41分
英国推理作家協会は4日夜(日本時間5日朝)、優れた推理小説に贈る同協会賞(ダガー賞)のうち、スリラー小説を対象としたイアン・フレミング・スチール・ダガー部門に米作家ジョーダン・ハーパーさんの「EVERYBODY KNOWS」(邦訳未刊行)を選んだ。最終候補に残っていた伊坂幸太郎さん(53)の「AX アックス」の英訳版「ザ・マンティス」は受賞を逃した。
同部門はスパイ小説や冒険小説などのスリラー作品が対象。「007」シリーズの原作者として知られる英作家イアン・フレミングにちなみ、2002年に創設された。
受賞作は、米ロサンゼルスを舞台にした、危機管理広報を仕事にする女性の物語。
「AX アックス」は、文具メーカーの営業マンで恐妻家でありながら腕利きの殺し屋でもある男の物語。日本では17年に刊行され、昨年、英国で英訳版が出版された。
伊坂さんは22年にも、「マリアビートル」の英訳版「ブレット・トレイン」で、同賞の翻訳部門の最終候補に残った。(共同)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
【英語版が発売前から話題騒然!】王谷晶の話題作『ババヤガの夜』がロサンゼルス・タイムスで「この夏読むべきミステリー5冊(2024年)」に選出!。アメリカ版は、本日7月2日発売。
PR TIMES / 2024年7月5日 20時40分
-
ジョン・コナリーの傑作ファンタジイ『失われたものたちの本』が、〈スタジオジブリ映画『君たちはどう生きるか』が「影響を受けた本」〉として紹介されました。待望の続編『失われたものたちの国』も好評発売中!
PR TIMES / 2024年7月5日 12時45分
-
伊坂さん、英推理小説賞逃す
共同通信 / 2024年7月5日 6時24分
-
「007」ジェームズ・ボンド俳優の墓地が荒らされ破壊される 家紋がはぎ取られ… ファンが発見し怒り
よろず~ニュース / 2024年6月27日 19時30分
-
アンドリュー・スコット&ポール・メスカル『異人たち』デジタル配信開始
cinemacafe.net / 2024年6月23日 14時0分
ランキング
-
1石丸伸二氏の敗訴確定 安芸高田市長選ポスター巡り、支払い命令
毎日新聞 / 2024年7月8日 17時42分
-
2交差点で女児はねられ重体 70歳女を現行犯逮捕、愛知
共同通信 / 2024年7月8日 20時58分
-
3岸田首相や二階氏・茂木氏らは嫌疑なし、告発された議員・元議員計16人を東京地検特捜部が不起訴
読売新聞 / 2024年7月8日 20時55分
-
4【速報】ミュージシャンの金子大地容疑者らを逮捕 大麻草を所持していた疑い 奈良県警
MBSニュース / 2024年7月8日 17時35分
-
5バイデン大統領またも失言 大統領選撤退の圧力高まる中、かつて出馬した選挙区を間違える
東スポWEB / 2024年7月8日 15時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)