光のショーが亮馬河を照らす

亮馬河河畔で光のショーを楽しむ2人

 

【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202411019264-O1-bULGSqns】

AsiaNet 200490（1239）

【北京2024年11月1日新華社＝共同通信JBN】最近始まった2024年Beijing Chaoyang International Light Festival（北京朝陽国際ライトフェスティバル）の間、Liangma River Cultural and Economic Belt（亮馬河文化経済地帯）は「Following Light, Beautiful Shadows（光を追い、美しい影）」をテーマに、50以上の照明設備を設置し、3つの主要地区で10を超えるエンターテインメントと消費のイベントを開催しました： Liangma River International Water Front（亮馬河国際ウォーターフロント）のサブテーマは「Flowing Light and Color（流れる光と色）」、Chaoyang Park（朝陽公園）のサブテーマは「A Light Adventure（光の冒険）」、 Junwangfu（郡王府（順成王邸））のサブテーマは「The Art of Light and Shadow of the National Style（民族風の光と影の芸術）」です。観光客は水上または陸上でこれらのアトラクションにアクセスできます。

Yansha Wharf,（燕沙埠頭）を皮切りに、「AIダンサー」が建物のファサードで優雅にパフォーマンスを披露し、AI技術を駆使した「Light Dance of Blossoms（花の光の舞）」というダンスプロジェクションを披露します。亮馬港のボゴン閘門では、肉眼による投影、レーザー描画、機械的な動きと力強い民族風を融合させた豊かな光と影のエフェクトを演出します。SOLANA埠頭の「Magical Night: Music Box（魔法の夜：オルゴール）」ライトショーでは、音楽と視覚芸術が融合し、魔法の舞台のような活気ある雰囲気を醸し出します。

亮馬河は三里屯、燕沙、SOLANAといった主要ショッピング街を結び、5つ星ホテル、ミシュランレストラン、カフェ、茶館、書店、劇場など、約1万軒の高級店が立ち並んでいます。レジャーと文化の融合は、商業地区が相互につながった河岸地帯のユニークな特徴を際立たせ、文化、商業、観光の要素が集まる北京で唯一のウォーターフロント経済地帯となっています。