2024年北京昌平ライフサイエンスフォーラムが盛大に開幕－未来に向けて命を燃やす

AsiaNet 200533 （1267）

【北京2024年11月15日新華社＝共同通信JBN】2024 Beijing Changping Forum on Life Science（2024年北京昌平ライフサイエンスフォーラム）が11月13日、北京市人民政府記者会見場で行われた記者会見で正式に発表され、会見のすべてがライブストリーミングでオンライン配信されました。Beijing Municipal Science and Technology Commission（北京市科学技術委員会）、Administrative Commission of Zhongguancun Science Park（中関村サイエンスパーク管理委員会）、Beijing Association for Science and Technology（北京市科学技術協会）、Beijing Municipal Medical Products Administration（北京市薬品監督管理局）と昌平区人民政府の4つの主催団体からの主要代表者が、フォーラムの全体計画、北京の製薬・ヘルスケア産業の発展、人材と組織の優位性によるこの産業分野の発展戦略、北京の医療機器の革新的発展について総合的な最新情報を提供しました。

北京市党委員会と北京市政府の指示と取り決めにより、Beijing Municipal Science & Technology Commission、Administrative Commission of Zhongguancun Science Park、Beijing Association for Science and Technology、Beijing Municipal Medical Products Administrationと昌平区人民政府は、11月22日に「2024 Beijing Changping Forum on Life Science」を共同開催します。

現代における最先端技術の1つとして、ライフサイエンスは技術革命と産業変革の新たな波を推進する原動力です。製薬・ヘルスケア産業は、中国の新興産業発展戦略の重要分野であり、北京の革新的な発展に力を与える「双子のエンジン」の1つです。北京市は昌平を、世界をリードする「ライフサイエンスバレー（Life Science Valley）」に変革し、製薬・ヘルスケア産業の国際競争力の拠点にするという明確なビジョンを掲げ、この分野の発展に大きな重点を置いてきました。今年のフォーラムでは、「ライフサイエンスバレー」をオープンかつ国際的で、市場主導型のイノベーション・エコシステムへとさらに育成し、北京における製薬・ヘルスケア産業の質の高い発展を促進し、そのブランド影響力と産業の結束を強化します。