「グーグル翻訳で会話できた」 台湾の中学生たちと「けん玉」交流
京都新聞 / 2024年6月7日 7時0分
京都府南丹市園部町の園部高付属中を、台湾の中学生36人が訪問した。付属中の生徒たちは英語や身ぶりで出迎え、けん玉や箏(こと)などの日本文化を教えながら和気あいあいと交流した。
台湾北西部にある桃園市立東興国民中学の有志で、昨年に続いて来校した。
付属中1年の32人は昔遊びなどを紹介。台湾の生徒はけん玉やこま回しに苦戦したが、付属中生が手を取って握り方を教えた。成功するようになると「ベリーグッド!」と声をかけ、喜び合った。
箏は通常より小型の楽器で体験。弾く糸の番号を付属中生に英語で唱えてもらい、台湾の生徒は「さくらさくら」を演奏した。
けん玉が得意な付属中の橘航平さん(12)は「徐々に慣れて、英語で声をかけられるようになった」と笑顔を見せた。
台湾の鄧詠心さん(13)は「箏が楽しかった。グーグル翻訳を使って会話できた」と喜んだ。
訪問は3日にあり、2、3年生も日本文化について英語で発表したり、一緒に物理の実験に挑んだりした。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
【〆切7/12】“国境なき日本語教師”になるための実践プログラム(7期)の参加者募集、生徒の国籍は11カ国!
PR TIMES / 2024年6月27日 10時15分
-
野球観戦中に突然、隣の人がスマホ画面を見せてきて…… 103万表示された“胸アツ”展開に「いい話……!」「ご縁ですね」
ねとらぼ / 2024年6月25日 10時0分
-
天皇陛下がロンドンの日本文化発信拠点を視察 現地の日本人とも面会
毎日新聞 / 2024年6月24日 8時11分
-
BE:FIRST・MANATO、NBAレジェンドに“けん玉”レクチャー SKY-HIもツッコミ「何やってんのよ(笑)」
モデルプレス / 2024年6月17日 18時9分
-
大谷大学初!学生がアメリカの小学生に英語で日本文化「念珠づくり」を伝授『Otani University Smile Station~日本の文化を伝えよう~』2024年6月10日(月)開催
PR TIMES / 2024年6月4日 11時45分
ランキング
-
1粗大ごみから出た現金を職場懇親会に流用、黙認した処理施設係長を懲戒処分
読売新聞 / 2024年6月29日 15時48分
-
2台湾から「能登応援」被災1万世帯超に見舞金 NGO団体が配布開始
産経ニュース / 2024年6月30日 7時0分
-
3瑠奈被告「私の首を絞めることが責任だ」父親「私は誰も殺しません。私にはできません」約3年間の“狂乱”の音声データ、証拠として提出…犯行認識は「おじさんの頭を持って帰ってきた」の後、娘に従うしかなかった関係を父親証言へ ススキノ首切断事件
北海道放送 / 2024年6月30日 7時11分
-
4マンションで男女死亡 腹部に刺し傷、無理心中か
共同通信 / 2024年6月29日 21時46分
-
5面識のない男性を“結婚相手”と思い込んだか 男性の部屋に侵入した40代の女を現行犯逮捕
STVニュース北海道 / 2024年6月30日 10時28分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)