【漫画】沖縄出身の妻、パンケーキを食べ「ちーちーかーかー」 意味に「全く予想できなかった！」【作者インタビュー】

■沖縄出身の妻が発した「ちーちーかーかー」の意味とは？

　オカリナ講師のジャスティンさん（@Justin_ocarina）は、妻が作ってくれたパンケーキを食べていました。すると、沖縄出身の妻は「ちーちーかーかーする」と、聞きなれない言葉を発します。果たして妻は、パンケーキを食べてどのような感想を抱いたのでしょうか……？

　オカリナ講師のジャスティンさんによるエッセイマンガ『ちーちーかーかー』がX（旧：Twitter）上で公開されました。読者からは「ちんすこう、サーターアンダギーとかも『ちーちーかーかー』しますよね！！」「まったく予想できない意味でびっくり！　なんとなく響きがかわいい」「この言葉を聞いてお水を用意できたら一人前のしまんちゅですね」などの声があがっています。

　オカリナ講師のジャスティンさんは海外に移住し、オカリナのオンラインレッスンを行いつつ、Xで海外での生活を描いたエッセイマンガを発信していています。

　作者のオカリナ講師のジャスティンさんにお話を聞きました。

海外での生活を描いたエッセイマンガ『月収5万エジプト在住　まあ死なんやろ日記』著:オカリナ講師のジャスティン（KADOKAWA）

ーー奥様がよく「ちーちーかーかー」する食べ物は、パンケーキ以外にありますか？

「こふきいも」や「ちんすこう」を食べた時も言っています。

ーー「ちーちーかーかー」の意味を知っている人は多くないのではないかと思います。奥様が話す「聞きなれない沖縄の方言」はほかにありますか？　何かエピソードがあればあわせて教えてください。

「あーっさ！」「あちらす」「～しようね！（私が何かすることは求めてない）」「わしミルク」などたくさんあります。日常の何でもない場面で出てくるのでいつも勉強勉強で面白いです。

ーーたくさんの感想が寄せられています。印象に残った読者のコメントがあれば教えて下さい。

　みなさまがご存じのウチナーグチを教えて下さってとても面白かったです。

（マグミクス編集部）