「YouAin'tNoMuslim,Bruv!(君のやっていることは、イスラム教徒の振る舞いじゃない!)」は心の叫び
メディアゴン / 2015年12月13日 7時0分
茂木健一郎[脳科学者]
* * *
先日、ロンドンの地下鉄で、複数の人が刃物で刺されて負傷するテロ事件があった。
犯人は、「This is for Syria」と叫んでいたとされる。それに対して、通行人の一人が、
「You Ain’t No Muslim, Bruv!」
と呼応したことが称賛されている。「You Ain’t No Muslim, Bruv! :君のやっていることは、イスラム教徒の振る舞いじゃない!」とでも訳せるこの言葉(中学などで翻訳の練習に使ってもいいかもしれない)、キャメロン首相を始めとして、多くの人が称賛した。
「You Ain’t No Muslim, Bruv! 」は、最近見られるイスラムを名乗るテロリストたちの行為が、宗教としてのイスラムを代表するものではないという本質を、簡潔に指摘している。テロを行う者の欺瞞を、的確に衝いているところが人々の心をつかんだ理由だろう。
さらに、この言葉が人々の琴線に触れたのは、あらかじめ準備された言葉ではなく、テロの現場という、緊迫した現場でとっさに出た言葉だったからであろう。とっさに出た言葉は、その人の心の中の真実を露わにする。
いわば、無意識からの手紙である。イデオロギーや価値観は、時に人の心を厚化粧にする。二重にも三重にも塗り固められ、真実の心の声が何なのか、本人にもわからなくなる。
そんな時代に、緊迫した状況での「心の叫び」にこめられた真実に、多くの人が救われた思いになったのだろう。
(本記事は、著者のTwitterを元にした編集・転載記事です)
(茂木健一郎)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
名将ハリルホジッチも苦悩したラマダンの罠。アルジェリア代表が直面した「サッカーか宗教か?」問題
REAL SPORTS / 2024年6月14日 7時30分
-
世界148の国と地域を旅してきたMr.タンの旅行記、第10弾発売!宗教・文化の魅力がたっぷり詰まったイスラエル紀行。2019年、コロナ禍以前に訪れたエルサレムは、その名の通り「平和の都」だった。
PR TIMES / 2024年6月7日 12時15分
-
宮田俊哉「キスマイの空気感が落ち着く」個人活動で感じたグループへの思い語る
モデルプレス / 2024年6月5日 16時54分
-
「信じ難いほど不人気...」ガザ戦争で逆風のバイデン、再選のカギ握るのは「激戦州の少数派」
ニューズウィーク日本版 / 2024年6月5日 10時43分
-
「現代のネロ帝」...モディの圧力でインドのジャーナリズムは風前の灯火に
ニューズウィーク日本版 / 2024年5月23日 14時45分
ランキング
-
1袴田さん姉「58年戦ってやっと再審開始に」 えん罪被害者らが制度改正を訴え 手続きに時間がかかりすぎると問題視
ABCニュース / 2024年6月15日 18時36分
-
2フードデリバリーで配達せずに配達料詐取 容疑で5人逮捕 福岡
毎日新聞 / 2024年6月15日 20時24分
-
3スポーツ報知、記者を懲戒解雇 毎日新聞寄稿を盗用
毎日新聞 / 2024年6月15日 17時4分
-
4“鹿児島県警の闇” 元幹部の内部告発「県警トップが警察官の犯罪を隠蔽」本部長は全面否定【報道特集】
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年6月15日 19時41分
-
5名大病院 学生が電子カルテ画像をSNSに投稿 別患者の手術画像も
毎日新聞 / 2024年6月15日 22時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください