チェ・ジョンヒョプ、韓国番組で「Eye Love You」の苦労語る 日本ファンにメッセージも
モデルプレス / 2024年7月24日 13時58分
【モデルプレス=2024/07/24】韓国俳優のチェ・ジョンヒョプが、YouTubeチャンネル「Diggle」で23日に公開された番組「ご近所スターK4」に出演。TBS系『Eye Love You』で日本のドラマに初挑戦した裏話を語った。
◆チェ・ジョンヒョプ、韓国でも「Eye Love You」話題に
女優のキム・ソヒョンと共に主演を務める新韓国ドラマ『偶然かな』が30日より「Disney+(ディズニープラス)」で独占配信されるジョンヒョプ。この日はソヒョンと共に 「ご近所スターK」 に ゲスト出演した。
番組では、『Eye Love You』が日本でヒットし「ヨン様を継ぐヒョプ様」が旋風を巻き起こしていると紹介。「日本語が全く話せなかったそうですがどうやってセリフを覚えていたんですか?」と聞かれたジョンヒョプは「実は韓国語の台本でもらって、その下に日本語の発音表記が書かれていたのでそれを覚えました」と打ち明けた。
さらに「リハーサルの時に相手のセリフを聞いて『(日本語で)こういうんだな?』と。僕は韓国語で頭に入れているので、相手のセリフが終わるとき『終わったのかな…?』と思いながらNGもたくさん出しました。セリフが終わってるのかわからなくて」と、相手のセリフを理解できないからこその苦労があったことも告白した。
◆日本語で日本ファンにメッセージも
しかし「最後に日本語で日本のファンの方に挨拶する時間を持つのはどうですか?」と提案されると、照れつつも「日本の皆さん、チェ・ジョンヒョプです。お元気ですか?皆さんのおかげで本当に嬉しかったです。ありがとうございます」と流ちょうに挨拶。「本当に難しいことだと思う」と言われると「みんな生きるためにできるようになることだと思う」と語った。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
坂口健太郎&福士蒼汰ら韓国進出、2PMテギョン&チェ・ジウは日本作品出演 進む日韓“俳優”交流
cinemacafe.net / 2024年7月13日 12時0分
-
「Eye Love You」チェ・ジョンヒョプ主演ラブストーリー キム・ソヒョン共演「偶然かな。」7月30日配信
映画.com / 2024年7月10日 22時0分
-
「Eye Love You」チェ・ジョンヒョプが新たな魅力披露「偶然かな。」7月30日よりディズニープラス配信
cinemacafe.net / 2024年7月10日 18時0分
-
『Eye Love You』チェ・ジョンヒョプが制服姿を披露! 『偶然かな。』ディズニープラスで7.30配信
クランクイン! / 2024年7月10日 18時0分
-
「ブラックペアン」抜擢のキム・ムジュン「Eye Love You」チェ・ジョンヒョプとの“やりとり”公開が話題「拗ねてるの可愛すぎ」「悶絶」
モデルプレス / 2024年7月4日 16時0分
ランキング
-
1皆藤愛子 さんまからプロポーズ受けた人数聞かれ苦笑い「真剣だったかは分からないです」
スポニチアネックス / 2024年7月23日 20時44分
-
2「徹子の部屋」Ado、翌日ゲストとの繋がりに注目集まる「続くのは激アツ」「2人が話してるのも久々に見たい」
モデルプレス / 2024年7月23日 13時50分
-
3片岡愛之助「最近飲みに行った芸能人」が凄すぎた! 超人気女優が「うちの旦那も行っていいですか?」
スポニチアネックス / 2024年7月23日 20時47分
-
4『めざましテレビ』新メイン就任のフジ伊藤利尋アナ、どんな場面でも「完璧に仕切る」実力 局アナとして出演者やスタッフへの気遣いも
NEWSポストセブン / 2024年7月24日 7時15分
-
5山口達也さんのイケメン長男 所属グループが活動休止「手に負えない状況…辞めるしかなくなってしまった」
スポニチアネックス / 2024年7月23日 12時42分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)