「ラヴィット!」通訳さん、チャウヌと登場 “ヨギソダイブ”披露に「最強コンビ」「また見られるとは」と反響続々
モデルプレス / 2024年9月9日 11時18分
【モデルプレス=2024/09/09】TBS系朝のバラエティ番組「ラヴィット!」(毎週月曜~金曜あさ8時)にて話題を呼んだ“通訳さん”こと「みょんふぁ(洪明花)」が、9月9日放送の同番組にボーイズグループ・ASTRO(アストロ)のチャウヌ(CHA EUN-WOO)の通訳として生出演。お笑いコンビ・ワラバランスの盛田シンプルイズベストとともに「イメージダイブ」を披露し、反響が寄せられている。
◆「ラヴィット!」通訳さん登場で“ヨギソダイブ”披露
この日は、ウヌが日本のバラエティースタジオ初出演ということで通訳として登場したみょんふぁ。MCを務めるお笑いコンビ・麒麟の川島明から紹介されると「実はあなたが一番怖いですからね(笑)」と突っ込まれていた。
みょんふぁは、同局系ドラマ『Eye Love You』で知名度を拡大した韓国俳優のチェ・ジョンヒョプ(通称:ヒョプ)の通訳者として1月に同番組初登場。盛田のネタである「イメージダイブ」の決め台詞「ここでダイブ」を韓国語に訳した「ヨギソダイブ」と絶叫、さらに効果音をつけた動きまで完コピし、視聴者の間で話題となった。
番組では、みょんふぁが韓国でも話題になっていることが紹介され、今回の放送ではウヌに「イメージダイブ」を行うことに。盛田とともに再びダイブを成功させ、ウヌからは「魔法にかかったみたい!」とお墨付きをもらっていた。
◆「ラヴィット!」通訳さんの登場に反響
みょんふぁの登場に、視聴者からは「ヨギソダイブ最高」「面白すぎる」「また見られるとは!」「最強コンビ」など、様々な反響が。またX(旧Twitter)では「通訳さん」「ヨギソダイブ」をはじめ関連ワードが続々とトレンド入りを果たす盛り上がりを見せた。(modelpress編集部)
情報:TBS
【Not Sponsored 記事】
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
チャウヌ「ラヴィット!」降臨で“罰ゲーム”挑戦 トレンド入りの反響「眼福」「朝からカッコ良すぎる」
モデルプレス / 2024年9月9日 10時48分
-
「ラヴィット!」に韓国人気グループメンバー登場でトレンド入り 川島明「誰がどうだまして連れてきたの?」
スポーツ報知 / 2024年9月9日 9時4分
-
川島明「ラヴィット!」緊急事態時も生放送続ける信念「ニュースの横のスタジオに我々はいます。ヘルメットをつけてでもみなさんに笑いを届けたい」3分間の熱いスピーチ
モデルプレス / 2024年8月28日 15時49分
-
川島明「『ラヴィット!』やっていたら大丈夫です」 熱いメッセージに涙する人も 番組が心の支えに
マイナビニュース / 2024年8月28日 15時41分
-
【ラヴィットロック】8万人が熱狂した一夜限りの祭典 サンボマスター「ラヴィットロックイズ ノットデッド」で大団円
ORICON NEWS / 2024年8月28日 15時17分
ランキング
-
1「常識がないにもほどがある」辻希美夫妻、長男の“超プライベート”写真公開が物議
週刊女性PRIME / 2024年9月9日 7時30分
-
2今秋終了の『ジョンソン』『オドハラ』“にしたん豪邸企画”で丸かぶり!TV局が抱える切実な事情
NEWSポストセブン / 2024年9月9日 7時15分
-
3鈴木えみ(えみちぃ)13年ぶりテレビ出演で“知られざる過去”明かす 愛娘&榮倉奈々からメッセージも
モデルプレス / 2024年9月8日 22時30分
-
4元TBS美人アナ“マイバッハ社長”とのセレブ婚が一転…空白の8年で改名と移住、離婚決断の裏事情
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年9月9日 9時26分
-
5社会活動家の石山アンジュ氏 事実婚を解消「今は前向きな気持ちで、これから先の人生も楽しみ」
スポニチアネックス / 2024年9月8日 21時41分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください