「遊説する」の英語表現は? - さらっと答えられたらカッコいい!
マイナビニュース / 2024年10月5日 10時30分
●
知ったら人にしゃべりたくなる英語クイズを出題! よく使う日本語を英語にしたらなんていう!? これって日本語ではどういう意味? 意外と知らない内容を、今回は「国際ビジネスコミュニケーション協会」協力のもと、3択のクイズ形式にしてお届け。ぜひ、スキマ時間に新しい知識をゲットしてみてください!
これを知っていれば、あなたも英語博士に!?
■答えはどれでしょう?
「遊説する」の英語表現は、次のうちどれでしょう?
street oratory
stump
soapbox oratory
――正解は次のページで!
●
■正解はこちら!
○【答え】2. stump
「遊説する」はstumpと言います。これは昔、アメリカの新開地で木の切り株(stump)の上で演説したためだそうです。
"street oratory"、"soapbox oratory"はどちらも街頭演説という意味で使われます。
oratoryとは修辞、雄弁、名文句、という意味ですからstreet oratoryは街頭で雄弁を振るう、つまり街頭演説ですね。soapbox oratoryは、昔は石鹸の空き箱の上に乗って演説をしていたことから来ているようです。
いかがでしたか? 英語に関する新しい知識をゲットしてみてください。それでは次回をお楽しみに!
○【協力】一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会(IIBC: The Institute for International Business Communication)
「人と企業の国際化の推進」を基本理念とし、1986年に設立。「グローバルビジネスにおける円滑なコミュニケーションの促進」をミッションとし、国内外の関係機関と連携しながらTOEIC(R) Programおよびグローバル人材育成プログラムを展開している。
(MN ワーク&ライフ編集部)
この記事に関連するニュース
-
ど~れだ! 1分でデキる英語3択クイズ 第56回 運動会のかけっこでよく聞く「位置について」を英語でいうと?
マイナビニュース / 2024年10月12日 10時30分
-
「艨」の読み方、知っている?昔、軍隊が所有していた船だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年10月7日 10時0分
-
9月30日は「さんまの日」! 秋の魚"さんま"の英名を知ってる?
マイナビニュース / 2024年9月30日 10時30分
-
英語で「リンス」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年9月28日 22時0分
-
【知ってる?】野球で使われる「フォアボール」を英語でいうと?
マイナビニュース / 2024年9月22日 10時30分
ランキング
-
1ワークマンとGUの「2000円台パンプス」を徹底比較!1時間履いて歩いてみると違いは歴然
女子SPA! / 2024年10月19日 15時46分
-
2「びっくりドンキー」モーニング“おかわり無料”コーヒー 本格的でおいしい“納得のワケ”と低価格の“秘訣”
オトナンサー / 2024年10月19日 7時10分
-
3『ワイドナショー』出演で批判殺到の31歳人気俳優、“政治的発言”を巡るバッシングに違和感の理由
女子SPA! / 2024年10月17日 8時45分
-
4フライト中に泥酔する「迷惑老人客」。トイレに行ったと思ったら、女性の悲鳴が…
日刊SPA! / 2024年10月19日 15時52分
-
5ヒロイン死亡で唖然…『ウルトラマンレオ』視聴者に衝撃を与えたトラウマ展開
マグミクス / 2024年10月19日 8時25分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください