英語学習の新時代が到来! AI活用で効率化されるってホント? その使い方は?

私： Which train line would you like to take?
何線に乗りたいのですか?

AI： I would like to take the Yamanote Line.
山手線です。

私： I got it. Go straight this street, take the first right turn and the station will be next to the Starbucks.
わかりました。この道をまっすぐ進み、最初の角を右に曲がってください。そうすると、スターバックスコーヒーの横に駅が見えますよ。

AI： Thank you so much for your help! I really appreciate it.
助けてくれてありがとうございます。本当に感謝しています。

私： You're welcome. Have a nice trip!
どういたしまして! よい旅を。

ロールプレイのあとは、違和感のある表現がないかなどフィードバックをもらうのがおすすめ。そのほか、「もし道に迷っていそうな外国人がいた場合、どのように声をかけてあげるとよいですか?」と質問すれば、それにふさわしい回答を提案してくれます。

・Excuse me, are you looking for something?
失礼ですが、何かお探しですか?

・Can I help you find a place?
どこか探していますか?

講師に確認すると、このロールプレイに関してはいずれも違和感のない表現とのこと。違うシチュエーションを設定すれば、新たな表現や語彙(ごい)獲得にもつながるでしょう。

筆者の場合ロールプレイを繰り返すことで徐々に不安が消え、"実際に学んだ英語を使ってみたい!"との想いがむくむくと芽生えてきました。AIは、ツールでありながら私たちの背中を後押しするサポーターでもあるようです。
3. フレーズ集の提案

最後は、NBAが大好きな筆者にあわせて「街中であこがれのNBAプレーヤーに会ったときに使えるフレーズ10選」を提案してほしいとAIに依頼。すると次のような回答が……!

I'm a big fan of your playing style!
　あなたのプレースタイルの大ファンです!
I admire your dedication to the game.
　あなたのゲームへの献身を賞賛します。
It's an honor to meet you in person.
　直接お会いできて光栄です。
Your skills on the court are truly inspiring.
　コート上でのあなたのスキルは本当に感動的です。
Can I take a photo with you, please?
　緒に写真を撮ってもいいですか?
Your performance in the last game was incredible!
　最後の試合でのあなたのパフォーマンスはすばらしかった
Do you have any tips for aspiring basketball players?
　バスケット選手を目指す人に何かヒントはありますか?
I've been following your career for years.
　あなたのキャリアを何年も追っています。
Thank you for being such a great role model.
　すばらしいお手本でいてくれてありがとう。
I'll be cheering for you in the next game!
　次の試合も応援しています!