トランプの強気が招く偶発的核戦争

だが北朝鮮の核危機は、アメリカとソ連という対等なライバル国の対立とは異なる。世界最強の軍事力を持つアメリカに対峙するのは、貧しくて世界から孤立し、核兵器しか持たない北朝鮮だ。強い側のアメリカは、北朝鮮など敵として取るに足らない相手だとタカをくくっている可能性がある。トランプが先週、アメリカのミサイル防衛はほぼ完璧に敵のミサイルを撃墜できると豪語したのがいい例だ。技術面でまだ課題が残っていることを知らないのだろうか。

そうした過信は、北朝鮮に対する先制攻撃という選択肢を、実際以上に魅力的に見せる恐れがある。

米政府関係者は、トランプ政権は北朝鮮との対話を重視しているという。だがホワイトハウスは、軍事的な選択肢も除外しないと言ってきた。

ケネディも中国の核施設攻撃を考えた

米海軍大学教授のライル・ゴールドスタインは、先制攻撃で敵の主力を破壊するという決断の誘惑について研究した。1960年代、ケネディ元大統領とジョンソン元大統領は、当時核実験を始めたばかりだった中国が核兵器を持たないよう、奇襲攻撃で核施設を破壊することを真剣に考えたという。結局攻撃しなかったのは、中国が猛然とベトナム戦争に介入してくることを恐れたからに過ぎない。

今のアメリカと北朝鮮の関係は、当時のアメリカと中国の関係に似ていると、ゴールドスタインはいう。中国（当時）も北朝鮮も一見弱く、先に仕掛けたくなる「無防備さ」を持っている点が。

（翻訳：河原里香）

From Foreign Policy Magazine



【お知らせ】ニューズウィーク日本版メルマガリニューアル！
ご登録（無料）はこちらから＝>>

ダン・デ・ルーチェ、ジェナ・マクローリン、エリアス・グロル