【ロシア大統領選】プーチン独裁の暴力性を見過ごすな
ニューズウィーク日本版 / 2018年3月16日 12時30分
人口は減少し、経済は低迷。戦略的な難題もあり、ロシアの将来は暗い。必然の結果が訪れる前に逃げたほうがいい。自分が有利な立場にあるうちに辞めた方がいい。だが独裁者にはそれができない。たとえ本人が望んでも、自らが君臨するマフィアのような構造を見捨てることはできないし、おそらくプーチンは望まないだろう。
ブロツキーは、権力にしがみつくことで人生にしがみつく哀れな独裁者の末路について、「最終的には鎌やハンマーで刈られて死を遂げることになる」と書いている。「そして国民が彼の死を悲しむとすれば、その涙は賭けに負けた者の涙でしかない。そして国家は、自分たちが失った時間を嘆き悲しむ」
旧ソ連の共産党独裁体制が終わって30年近くになる。プーチンは「ポストソ連期」の大部分において、権力の座を独占してきた。彼とその取り巻きは、ロシアの今からカネを搾り取り、未来を抵当に入れることで大きな富を手に入れてきた。その大きな「借り」を返済することは、彼にも世界のほかの国にもできない。
だが欧米は、自由で民主的なロシアが実現する希望を捨てるべきではない。プーチンによる独裁を受け入れたりしてはならない。欧米諸国はこれから行われる選挙を精査し、ロシアの市民社会を信じて、選挙が茶番だと声高に非難するべきだ。
そしてプーチンが退陣した時、国際社会は時間を無駄にしてはならない。ロシアの国民がより良い、より自由な未来を築くのを、再び手助けする備えをしておかなければならない。
(翻訳:森美歩)
From Foreign Policy Magazine
【お知らせ】ニューズウィーク日本版メルマガのご登録を!気になる北朝鮮問題の動向から英国ロイヤルファミリーの話題まで、世界の動きをウイークデーの朝にお届けします。ご登録(無料)はこちらから=>>
ダニエル・ベアー
この記事に関連するニュース
-
プーチン・大統領就任式で「すべての計画を実現させ、共に勝利しよう」と演説。自分は絶対に間違わずに行動するリーダーという路線を生涯崩さない姿勢がもたらす未来とは
集英社オンライン / 2024年5月11日 10時0分
-
「悪が勝利するために唯一必要なことは、善人が何もしないこと...」盟友ナワリヌイ・父ネムツォフの意思を受け継いで
ニューズウィーク日本版 / 2024年5月10日 16時10分
-
プーチン大統領がスターリン超え30年独裁 親メディアが「帝国」連呼の危険な兆候
東スポWEB / 2024年5月8日 6時9分
-
【2000(平成12)年5月7日】ロシア連邦の第2代大統領にプーチンが就任
トウシル / 2024年5月7日 7時30分
-
プーチン氏就任式を批判 「偽りの選挙」とウクライナ
共同通信 / 2024年5月7日 6時26分
ランキング
-
1プーチン大統領、ベラルーシ大統領と首脳会談へ…首都ミンスク到着
読売新聞 / 2024年5月24日 22時56分
-
2モスクワ郊外の銃乱射、ウクライナが直接関与=ロシアFSB長官
ロイター / 2024年5月24日 20時5分
-
3米大統領選でトランプ氏支持、ブラックストーンCEO=アクシオス
ロイター / 2024年5月25日 6時50分
-
4抗議集会に10万人超=野党提出の法案巡り―台湾
時事通信 / 2024年5月25日 11時9分
-
5「ガザのようなこと起きない」来日中のマレーシア・アンワル首相が会見、中台関係を楽観視
産経ニュース / 2024年5月24日 17時46分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください