『アンネの日記』から明かされた「下ネタ」でアンネが伝えたかったこと
ニューズウィーク日本版 / 2018年5月18日 15時0分
<時を超えて届いたアンネの皮肉の効いたジョークはお見事。アンネ自身が突っ込むほど>
『アンネの日記』と聞けば、第二次世界大戦下のナチスによるユダヤ人迫害から逃れた一家を少女目線で捉えた、戦争の痛ましさを伝える手記というイメージを持つ人は多いだろう。
しかし、現代のテクノロジーによってそのイメージは大きく変わるかもしれない。5月15日、『アンネの日記』のなかで長年解読できていなかった2ページ分の内容が明かされた。秘密のページは、1942年の9月28日、当時13歳だったアンネが書いた。
家族とともにオランダ・アムステルダムの隠れ家で生活するようになって3カ月も経たない頃だろう。米タブロイド紙「ニューヨーク・ポスト」など複数メディアが伝えるところによると、秘密のページは様々な内容を書いては線を引き、書いては線を引き、が繰り返され文字が滲んでいたうえ、茶色の紙で覆われ、現代まで守られていた。
The @annefrankhouse , with @HuygensING and @NIODAmsterdam, today presented the hidden text on two pages covered up with gummed paper in the first #diary of #AnneFrank, with its red checked cover. Thanks to new technology the text on the hidden pages has now been made legible. pic.twitter.com/cw9z0JnNFI— Anne Frank House (@annefrankhouse) 2018年5月15日
(明かされた「秘密」のページ)
アンネが一時期身を隠していた、アムステルダムにある「アンネ・フランクの家」とホイヘンス研究所、オランダ戦争資料研究所の3つの機関は共同で、秘密のページの解析に取り組み、画像解析ソフトの技術を駆使して読み明かした。
現代と変わらないガールズトーキング
オランダ戦争資料研究所のディレクターであるフランク・バン・ブリーは「新たに発見されたページを読めば、みんなが笑顔になるだろう」「いわゆる下ネタは、成長期の子どもにとって定番のネタだ。才能豊かなアンネも、例外ではなかったということだ」と語っている。
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
『ブリジット・ジョーンズの日記』第4弾に復帰のヒュー・グラント、「自分の出演シーンを自分で書いた」と明かす
cinemacafe.net / 2024年9月13日 13時0分
-
ロック界のカリスマ、フランク・ザッパの娘が語る「私たち家族は健全なカルト集団だった」
ニューズウィーク日本版 / 2024年9月12日 22時35分
-
ぴいぷる 俳優・樫山文枝 演じて60年、能登が教えてくれた〝原点〟 初舞台「アンネの日記」は宇野重吉宅まで押しかけ
zakzak by夕刊フジ / 2024年9月11日 11時0分
-
児童書に学ぶ、大人が忘れてはいけないこと〜『飛ぶ教室』/永嶋 泰子
INSIGHT NOW! / 2024年9月9日 6時55分
-
17歳の少女が体験した「関ケ原」 数百年語り継がれた奇跡の戦争文学「おあむ物語」 名作偏愛エマキ
産経ニュース / 2024年9月7日 12時0分
ランキング
-
1共和党知事候補「私は黒人ナチ」 トランプ氏痛手、大統領選激戦州
共同通信 / 2024年9月20日 11時45分
-
2中国、日本人校周辺に監視カメラ 児童刺殺、警備強化アピール
共同通信 / 2024年9月20日 9時56分
-
3深層韓国 〝サムスン凋落〟の日 半導体は「歩留まりの悪さ」で米大手から見放され…TSMCに受注競争で敗北 囁かれる「韓国こける」の現実味
zakzak by夕刊フジ / 2024年9月20日 6時30分
-
4ダミー会社でポケベル製造 イスラエル、米紙報道
共同通信 / 2024年9月19日 21時1分
-
5レバノン ヒズボラ所有の通信機器の爆発 「イスラエルが少なくとも15年前から計画」と米報道
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月20日 9時36分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください