大寒波到来の米中西部、警察が犯罪を「禁止」に
ニューズウィーク日本版 / 2019年1月30日 17時7分
アメリカ中西部全域を氷点下を大幅に下回る記録的な大寒波が襲い、中西部各地の警察は相次いで、犯罪を「禁止」し「無効」にすると発表している。
中西部の一部の地域では今週、気温と体感温度予報が氷点下40度にもなりかねず、「命を脅かす」ほどの低温になるとされ、警察署や郡保安官事務所は「犯罪の休止」を宣言した。インディアナ州ノーブルズビルとイリノイ州ウェストチェスターの警察はネットで、不法行為をはたらくより「家で読書でもするか、ネットフリックスを見ているように」と呼び掛けたのだ。
ウェストチェスター警察署は1月26日、同署のフェイスブックページにこう書いた。「猛烈な寒さと風のため、わが警察署は、あらゆる軽犯罪および重犯罪活動を無効とする」。「犯罪者諸君、どうか気づいてほしい。いまは犯罪を犯すには寒すぎる。読書をしてもネットフリックスを見てもいい。FBIの銀行強盗犯情報サイトへ行って、容疑者逮捕に協力するのでも構わないが、外出して犯罪を犯すのだけはやめてくれ」
こんな寒さのなかで犯罪者の相手などしたくない、という切実な気持ちがよく表れている。
ノーブルズビルの警察署は、犯罪禁止に違反したら最悪禁固刑を科すという。「(犯罪禁止の通達に)違反した場合は、罰金または禁固刑が科せられる可能性があるから覚悟せよ、とフェイスブックに投稿した。
凍傷になるぞ、という脅しも
「脅迫」に出た警察署もある。凍傷の写真を掲載したのだ。「風が身体にあたると身体の熱が奪われてより冷える。気温が低下し風速が上がると、体感温度はさらに下がる。今のような寒波のもとでは、実際に負傷したり死亡したりする危険も大きくなる。摂氏マイナス29度なら、皮膚が凍って凍傷になるまでに30分もかからない」と同署は書く。
各地の法執行当局によるこうした冗談まじりの警告は効いているのか。シカゴ発の複数の報道によれば、同市の何カ所かで、銃で脅して防寒着を盗む事件が起きているという。
(翻訳:ガリレオ)
ベンジャミン・フィアナウ
この記事に関連するニュース
-
トランプ氏、第2期政権の権威的ビジョン語る タイム誌インタビュー
AFPBB News / 2024年5月1日 19時58分
-
少し車から離れただけで「緑のおじさん」に駐禁の切符を切られました。なぜ警察でない人が取り締まれるのですか?「無視」してはダメでしょうか?
ファイナンシャルフィールド / 2024年4月25日 2時10分
-
「スリルを味わって楽しみたい」と、嘘の110番通報 少年少女ら5人を書類送検
カナロコ by 神奈川新聞 / 2024年4月24日 13時3分
-
「妻の摘発、不満」…韓国の男性、車に警察誹謗を書きなぐり、クラクション走行
KOREA WAVE / 2024年4月11日 20時0分
-
少女2人にみだらな行為…東京都の51歳男を児童ポルノ禁止法違反の疑いで逮捕・防府警察署
KRY山口放送 / 2024年4月11日 4時33分
ランキング
-
1ラファ東部から「10万人退避させている」 イスラエル軍
AFPBB News / 2024年5月6日 16時28分
-
2勝敗のカギ握る?第三の候補に注目 アメリカ大統領選まで半年【現場から、】
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年5月6日 12時12分
-
3バイデン政権、米国製弾薬のイスラエル輸送を停止か…ハマスとの戦闘開始後で初
読売新聞 / 2024年5月6日 17時10分
-
4ベルギーに亡命した中国内蒙古自治区政府の元法律顧問、逮捕時に没収された高価な孫文銀貨101枚の返還を習近平国家主席に要求
NEWSポストセブン / 2024年5月6日 7時15分
-
5習主席の妻、軍の審査委員就任か 香港紙報道、SNSに写真出回る
共同通信 / 2024年5月5日 23時20分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください