米移民収容施設で、ハンスト中の収容者を鼻チューブで虐待か

＜職員による虐待や劣悪な環境に抗議するハンストが、全米の移民収容施設で多発するなか、人命救助という名の残虐な報復が待っていた＞

米移民・関税執行局（ICE）の職員が、テキサス州の移民収容施設で1カ月前からハンガーストライキを続けている収容者に、しばしば苦痛を伴う経鼻管で強制的に食事を流し込んでいたことが、AP通信の報道で明らかになった。

取材に応じた収容者によると、インドとキューバからの移民少なくとも30人がハンストを継続中で、うち何人かは衰弱して立ち上がることや話すことも困難になっている。

施設職員から受けた言葉による虐待や強制送還の脅しに抗議してのハンストだという。移民認定の手続きの間、収容が長期に及んでいることも不満だ。

もっともICEによると、テキサス州エルパソのこの収容センターでハンストを行っているのは30人ではなく11人だけだが、そのうち何人かは30日間以上ハンストを続けている。

鼻血や嘔吐の症状も

鼻から喉の奥までチューブを通すのは苦しいため、経鼻管は拷問やハンストを止めさせる手段としても使われる。だがICEのレティシア・ザマリパ広報官は、エルパソ収容センターの少なくとも6人については、連邦裁判所から経鼻管による栄養補給をする許可を得た、とAP通信に語っている。

＜参考記事＞イスラエルが考え出した新たな「拷問」

インド・パンジャブ州出身の親族が2人、収容されているというアムリット・シンは、2人は経鼻管を強制されているため日常的に鼻血が出たり、一日に何度も嘔吐したりしている、とAP通信に語った。

「（収容者の2人は）体調が良くない。体が本当に弱って、話すこともできないし、入退院を繰り返している」と、シンは言う。「2人は、なぜいまだに施設に入れられているかを知りたいし、早く移民法の適用を受けて市民権を得たいと望んでいる」

ICEのザマリパ広報官は、虐待を非難する収容者からの声にはコメントせず、エルパソ収容センターは連邦基準に則って収容者を扱っている、と語った。



ICEのガイドラインでは、収容者が食事を連続で9回拒否するとハンガーストライキとみなされる。どの時点から強制的に栄養を補給するかは自治体によって異なる。

最近では、ICEの各地の収容施設で多数のハンストが起きている。報道によれば、ワシントン州タコマの収容施設でも、劣悪な環境と職員による虐待に収容者がハンストを繰り返している。

またハンストではないが、昨年11月にはタコマの施設で、強制送還が決まったロシア国籍の男性が施設内で自殺を図り、その後収容先の病院で死亡する事件もあった。


シャンタル・ダシルバ