トランプを「無能」と正直に言った英大使、事実上の更迭 「忖度」足りず？

「キム・ダロックが、外交官が本来するべき仕事をしたために、事実上更迭されたのは恥ずべきことだ」と、スコットランド行政府首相のニコラ・スタージョンは声明で批判した。「ボリス・ジョンソンがダロックのために立ち上がらなかったこと、そしてドナルド・トランプの行いに抵抗しなかったことは、多くを物語った」



緑の党のキャロライン・ルーカス下院議員も、今回の一件はイギリスにとって「危険な前例」をつくったと指摘。声明で次のように批判した。

「キム・ダロック氏は悪意に満ちたリークや、短気なトランプのかんしゃく、そして自国のために立ち上がることを怠ったボリス・ジョンソンの利己主義のために、辞任に追いやられた。この一件は、今後に暗い影を落とすことになる」

（翻訳：森美歩）


※7月16日号（7月9日発売）は、誰も知らない場所でひと味違う旅を楽しみたい――そんなあなたに贈る「とっておきの世界旅50選」特集。知られざるイタリアの名所から、エコで豪華なホテル、冒険の秘境旅、沈船ダイビング、NY書店めぐり、ゾウを愛でるツアー、おいしい市場マップまで。「外国人の東京パーフェクトガイド」も収録。



クリスティナ・マザ