トランプが民主党の黒人議員の地元を「ネズミだらけ」「アメリカで最悪」と発言

Let's not forget the West Virginia district of @RepAlexMooney. pic.twitter.com/yISM5cbglv— Mo Latno Bill Phelan (@MoBill) July 28, 2019



ある弁護士は、共和党議員の地元の写真を何枚もツイッターに投稿した。ここから見えてくるのは、共和党の地盤か民主党の地盤かを問わず、貧困にあえぐ人々は全米各地にいるということだ。

「多くの人が気づいたように、肝心なのは貧困やホームレス、犯罪は全米で見られるという点だ。1つの都市、1人の議員を名指ししても問題の解決にはつながらない」と、この弁護士は述べる。

現に、現職や元の議員たちからは、トランプがきちんと問題に向き合うべきだとの声が、党派を超えて上がっている。

「ボルティモアもアメリカ合衆国の一部だ」とイリノイ州の共和党下院議員だったジョー・ウェルシュは28日、ツイッターで述べた。「誰かトランプに、ボルティモアはアメリカにあると言ってくれ。トランプの『地元』はアメリカだ。とすれば、ボルティモアの問題の責任もトランプにあるのではないか？」

（翻訳：村井裕美）


※8月6日号（7月30日発売）は、「ハードブレグジット：衝撃に備えよ」特集。ボリス・ジョンソンとは何者か。奇行と暴言と変な髪型で有名なこの英新首相は、どれだけ危険なのか。合意なきEU離脱の不確実性とリスク。日本企業には好機になるかもしれない。



ベンジャミン・フィアナウ