キャッシュレスに消極的...もっぱら「現金派」のドイツ人、背景には驚くべき理由が

「現在、ECB（欧州中央銀行）はデジタルユーロに関する2年間の調査フェーズを終えつつあり、（ECBの）政策理事会が今年秋に決定を下せば、次の準備フェーズに移行する可能性がある」

少なくとも一部の民間銀行は、デジタルユーロの決済は追跡可能であり、マネーロンダリング防止に役立つ可能性もあるが、個人のプライバシーが何らかの形で侵害されることは避けられないとみている。さらに金融機関への預金が減少し、銀行の融資能力に影響が出る恐れもある。

モノとサービスのオンライン購入は17年の6％から、コロナ禍中の昨年には24％まで上昇したが、今のところパンデミックもデジタル化も、ドイツ人から見た現金の魅力と快適さを消し去ってはいない。ドイツの銀行業界はカード決済の年率2％成長と、現金払いの同3％減少を予測しているが、それでも30年の時点でドイツ人は全取引の少なくとも30％を現金に頼り続けることになる。

From Foreign Policy Magazine

アンチャル・ボーラ（フォーリン・ポリシー誌コラムニスト）