空中浮揚！？ パリ五輪サーフィン「奇跡の一枚」カメラマンが語る撮影の裏側

サンパウロ生まれのメディナは、ワールド・サーフ・リーグ（WSL）で3度優勝している。2009年には、15歳でメジャー大会優勝の最年少記録を打ち立てた。

その2年後、WSLのチャンピオンシップ・ツアーに参戦。2015年以降、メディナはチャンピオンシップ・ツアー最多優勝を果たしている。またメディナはリオデジャネイロの大会で、「バックフリップ」と呼ばれる技を初めて成功させたことでも知られる。

ブルイエが象徴的な一枚を撮影したパリ五輪の第3ラウンドで、メディナは20満点中17.40点という合計スコアで、日本代表の五十嵐カノア選手を下した。

メディナ自身もこの写真をインスタグラムで共有し、31日の時点で600万件近い「いいね！」を獲得している。メディナはこの写真に、新約聖書ピリピ人への手紙4章13節を添えている。「私は、私を強くしてくださる方によって、どんなことでもできるのです」

メディナはパリ五輪の準々決勝で同じブラジルのジョアン・チアンカと対戦する。
（翻訳：ガリレオ）