インドの国名が「バーラト」に変わる!? 変更の話題の背景や日本での呼び方はどうなるかを解説してみた
ニコニコニュース / 2023年9月19日 11時0分
今回紹介したいのは、ニコニコ動画に投稿された『インドが「バーラト」に国名を変更!? 日本名はどうなるの??』というゆはるさんの動画です。
インドの国名が「バーラト」に変更されるのではという話題について、投稿者のゆはるさんが解説しました。
ことは9月9日に行われたG20ニューデリーサミットにおいて、議長国のインドが自国の英語表記をこれまでの「India」から「Bharat」に変えたことに始まります。
元々インド憲法では国名を英語名での「インド」とヒンドゥー語での「バーラト」の両方を認めているそうです。これまではサミットなどの英語の場では「インド」と表記するのが一般的でした。しかし今回のG20で「バーラト」という表記を使い始め、これから国際的な場でも「バーラト」を使い始めるのではと話題になっています。
日本で例えると、それまで英語表記は「Japan」だったのに、いきなりサミットの場で「Nippon」を使い始めたような感じです。
このインドの動きの背景には、モディ首相率いる与党「インド人民党」の支持母体であるヒンズー至上主義団体「RSS」の意向もあるのではと言われています。RSSとしては植民地時代の名前を変えたい、ということのようです。
ゆはるさんによると英語表記の変更は別に珍しいものではないとのこと。最近変えた国としては2022年6月にトルコ、2020年1月にオランダがあります。そしてどちらの国についても日本語表記での変更の話はありません。
インドについてはまず英語表記の変更が正式に発表されるかが最初の問題で、日本語表記の変更はそのあとの話になります。そのため日本での呼び方が変わるのは当分先の話になるそうです。
日本語表記の変更のあった国についてなど、参考情報も楽しみたい方はぜひ動画をご視聴ください。
視聴者のコメント
・そりゃ変えたいだろうね
・まあ、そうなるな
・植民地時代の話されたらなんもいえん
・バーラトもカッコイイから歓迎
・インドの東という名前のインドネシアどうすんねん
・インドカレーと呼ぶと年齢がばれる日が来るかも知れない・・・?
▼動画はこちらから視聴できます▼
『インドが「バーラト」に国名を変更!? 日本名はどうなるの??』
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42755338
―あわせて読みたい―
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
平凡から最強へ――異色の最強ヒーロー誕生! 2024年インド映画世界興収第1位「ハヌ・マン」日本語字幕版、10月4日公開
映画.com / 2024年7月12日 12時0分
-
兼原信克 安倍総理の遺産 安倍元首相が後世に残した最大の遺産「日本人の歴史観に新しい息吹」 自由主義世界のリーダーと日本の責務
zakzak by夕刊フジ / 2024年7月7日 10時0分
-
「日本の声優のすばらしさ広めたい」アニメの世界観ごと輸出するAI吹き替え技術
ASCII.jp / 2024年6月26日 10時0分
-
「UEFA EURO 2024(TM)」全51試合を無料生中継する「ABEMA」、「UEFA EURO 2024(TM)」開幕から1週間で累計視聴者数が700万を突破
PR TIMES / 2024年6月25日 15時15分
-
関西外国語大学(大阪府枚方市)の英語国際学部で2025年4月、新学科「アジア共創学科」がスタートします。文部科学省が設置届出を受理しました
Digital PR Platform / 2024年6月25日 14時5分
ランキング
-
1「笑み男」の正体はあの名作ADV!35年ぶりのシリーズ完全新作『ファミコン探偵倶楽部 笑み男』8月29日発売決定
インサイド / 2024年7月17日 22時41分
-
2ナイキならぬニャイキ ロゴマーク「スウッシュ」を全身で表現する猫ちゃん
おたくま経済新聞 / 2024年7月18日 7時0分
-
3「マジかw」「すごいことなってる」 お笑い芸人が米オーディション番組で日本人初快挙を遂げる
ねとらぼ / 2024年7月17日 16時9分
-
4スマホの容量パンパン!じゃあ直付けSDカードリーダーで容量増えやしちゃえ
&GP / 2024年7月18日 6時30分
-
5「絶対みんなでやりたかった」 30年ぶりの新作「らんま1/2」“異例の声優続投”に大きな反響 林原めぐみ「業界でも奇跡」
ねとらぼ / 2024年7月17日 19時34分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください