「DIY＝日曜大工」と思っていませんか？

あなたの朝がいつもイイ朝でありますように—ニッポン放送『羽田美智子のいってらっしゃい』。10月4日放送分のテーマは「DIY」です。

ニッポン放送「羽田美智子のいってらっしゃい」

DIYとは「Do It Yourself」の略です。直訳すると「自分自身でやりましょう」ですが、「よりよい住まいと暮らしを自分たちでつくろう」という、意欲的に生活する方の姿勢と行動を表す言葉なのだそうです。

DIYを辞書で調べると、「専門業者の方に依頼せず、自分の手で何かをつくったり、アレンジや修理・補修をすること」とあります。主に家などの部分的な補修作業を指すことが多いですが、家全体の補修やログハウスなどの小屋の建築も含まれています。

辞書によっては「DIY＝日曜大工」とありますが、厳密には違うとのこと。日曜大工の場合、「大工」と言うように、木材を使った木工作業が中心となります。そのため、日曜日や休日に趣味で木工作業を行うことを「日曜大工」と呼ぶのだそうです。

それに対してDIYの場合、日曜大工と同じように木材も扱いますが、木材以外の雑貨やインテリアを制作することもあります。このようにDIYは、木工作業を含めたより広い範囲の作業のことを言うようです。