「ジャングルジム」って英語圏でも伝わるの？

あなたの朝がいつもイイ朝でありますように—ニッポン放送『羽田美智子のいってらっしゃい』。5月5日放送分のテーマは「ジャングルジム」です。

※画像はイメージです

「ジャングルジム」は1920年ごろにアメリカで開発されました。その後は世界に広まり、日本には大正時代後半に伝わったとされています。

「ジャングルジム」という名前は和製英語のイメージがありますが、アメリカ英語だそうです。発明した方が「ジャングルジム」とネーミングし、商標登録もされましたが、現在では一般的な名前として使われています。

一般的に「ジャングルジム＝四角い」というイメージがありますが、地球儀のように丸い形をしたものもあります。

開発したのは東京都杉並区に本社があり、公園や学校などの遊具の設計・製作を行う会社「日都産業」です。1957年（昭和32年）、世界初の丸い形をした回転式ジャングルジム『グローブジャングル』を開発しました。

この形は当時の開発者が、銀座のビルの上に飾られていた「森永製菓」の地球儀型ネオンを見て思いついたそうです。