「濃やか」と書いて何と読むのか？

黒木瞳がパーソナリティを務めるニッポン放送「黒木瞳のあさナビ」（12月5日放送）に評論家の宮崎哲弥が出演。『教養としての上級語彙』について語った。

※画像はイメージです

黒木瞳が、さまざまなジャンルの“プロフェッショナル”に朝の活力になる話を訊く「黒木瞳のあさナビ」。12月4日（月）～12月8日（金）のゲストは評論家の宮崎哲弥。2日目は、現在の日本人の国語力について—

黒木）『教養としての上級語彙 知的人生のための500語』（新潮選書）を私も早速読みました。上級語彙についてですが、日常で一般的に使われているのが普通の言葉であって、かしこまった言葉は何と言うのでしょうか？

宮崎）高級語彙という言葉が英語にあるのですが、これは事実上、専門用語のことです。この本で言っている上級語彙というのは、「専門的ではないけれど、日常的に頻繁に使うような言葉でもない」というような表現です。

黒木）この本を読んで自分の人生が知的に、豊かに明るくなると感じました。

宮崎）とは言え、皆さんがお読みになっている夏目漱石や太宰治などの小説には、上級語彙が頻繁に出てくるのですよ。日常だと、それほど使うものではないと思いますが、近代文学を読み解くため、あるいは戦中～終戦直後くらいのメディア、特に新聞を読むためには必須の語彙だと思います。

黒木）そうですよね。

宮崎）ルビの事実上の廃止と漢字制限によって、どんどん使われる語彙が制限されていき、今日に至っては、本当に日本人の国語力が低下してしまった現状があります。それに対して何か抗いたかったのです。

黒木）「カワイイ」とか「ヤバイ」という言葉で済ませてしまわないために、ということですよね。

宮崎哲弥

宮崎）「ヤバイ」も「カワイイ」も多様な意味を詰めてしまっているのですよ。さすがにそれはマズイのではないかと思います。この本でも主張していますし、来年（2024年）に出る、この本の「2」でもはっきりと申し上げていますが、要するに多くの言葉を操れるようになるということが、国語の進化であると考えています。いまの流れは明らかに退化ですよね。

黒木）衰退していますよね。

宮崎）国語力自体が。語彙力は国語力の基礎です。本当はもっと違う言葉で表現したいのに、全部が「カワイイ」などで表現されてしまっている。そのように感じて仕方がないのです。この流れ、トレンドに対して抗いたいという思いがあったのは事実です。

黒木）この本を読んでいると、「へえ！」と思うことがたくさんあります。例えば、「細やか」という言葉です。

宮崎）同じ「こまやか」という読みでも、「細やか」と書くのか、「濃やか」と書くのか。「公文書や国立大学の入試などで、これを目安として使え」とされる「常用漢字表」には、「細」も「濃」も入っているのです。ところが、これを「こまやか」と読むとは書いていませんので、新聞では全部ひらがなにしています。漢字にルビをふっていなければ、普通の人は「濃やか」を「のうやか」と読んでしまいますよね。

黒木）そうですよね。

宮崎）だから、「ルビさえふっていれば」と思うのです。

黒木）そうしたら「こまやか」と読めるのに。

宮崎）そういう言葉はたくさんあります。

黒木）私は「莞爾」という意味にも驚きました。「にこにこ笑みを浮かべる様」と。

宮崎）昔、石原莞爾という軍人がいたのですが、それがこの名前です。「莞爾として笑う」という表現で、この漢字から取ったのです。

宮崎哲弥

宮崎哲弥（みやざき・てつや）／評論家

■慶応義塾大学文学部社会学科卒業。
■政治、経済、宗教、漫画、映画などを対象に評論活動を展開。
■単に政治経済を専門とするだけの評論家とは違い、矢沢あい氏の人気漫画『NANA』に関して評論したり、ヴィジュアル系ロックバンド「LUNA SEA」のヴォーカリスト・河村隆一と対談したり、日本のヒップホップについて語ったりと、サブカルチャーやオタク文化全般に対しても深い理解を示し、好意的なスタンスにある。
■2022年に『教養としての上級語彙 知的人生のための500語』を発売。中学生のころより本や雑誌、新聞からメモしてきた「語彙ノート」の1万語から500余語を厳選。読むだけで言葉のレパートリーが拡がり、それらを駆使できるようになる異色の「文章読本」となっている。