藤竜也 82歳、英語で約3分間スピーチ 観客の笑い誘う ニューヨークで功労賞に輝く
日テレNEWS NNN / 2024年7月21日 22時40分
俳優の藤竜也さん(82)が、ニューヨークで開催の日本映画祭『ジャパン・カッツ』で特別生涯功労賞を受賞。英語で約3分にわたるスピーチを披露しました。
藤さんが出演する映画『大いなる不在』(公開中)が『ジャパン・カッツ』に正式出品。今回、『愛のコリーダ』(1976年)や『愛の亡霊』(1978年)など60年にわたるキャリアを持つ俳優としての功績と、俳優人生をたたえる特別生涯功労賞が藤さんに授与されました。
■「50年を経て、ようやくお礼を…」
トロフィーを受け取った藤さんは、英語を披露。「こんばんは、みなさん。藤竜也です。こんなに素晴らしい賞を私にくださり、ありがとうございます」と、喜びを語りました。
また、約50年前に『愛のコリーダ』でニューヨーク映画祭に招待されるも、「本編の検閲の問題で上映ができなかった」と振り返った藤さん。『愛のコリーダ』の英語タイトル(『In the Realm of the Senses』)を発音しようとするもうまくできず、「日本人には発音が難しいんです。Realmだか何だか…」と話すと、藤さんのチャーミングさに会場からは笑い声があがりました。そして「私が一番驚いたのは、明日の夕方メトログラフシアターでその映画『愛のコリーダ』がついに上映されます」と話すと、拍手が起こりました。
最後に、「50年を経て、ようやくお客様にお礼を言えます。本当に時間の経過を感じます。映画って素晴らしいし、人生も本当に素晴らしいものです。ありがとうございました」とスピーチを締めくくった藤さん。約3分にわたり、英語で思いを伝えました。
この記事の動画はこちらから再生できますこの記事に関連するニュース
-
藤竜也 NYで特別生涯功労賞 「映画って素晴らしい」 北米最大の日本映画祭「ジャパン・カッツ」
スポニチアネックス / 2024年7月20日 5時4分
-
藤竜也、映画への愛を込めた流暢な英語スピーチに拍手喝采!「愛のコリーダ」検閲の苦い思い出も明かす 北米最大の日本映画祭で特別生涯功労賞
映画.com / 2024年7月19日 22時0分
-
藤竜也、50年経て「愛のコリーダ」上映へ ジャパン・カッツ初の特別生涯功労賞で英語スピーチ
日刊スポーツ / 2024年7月19日 18時30分
-
俳優・藤竜也82歳、豊かな生活よりも“気持ちの贅沢”「お腹を空かせてきたから仕事に飽きてない」
日刊SPA! / 2024年7月18日 15時51分
-
藤竜也 「人間の本質」に迫る自信作 恋のため妻子捨てた認知症の元大学教授役…男の「老いと性」描く
スポニチアネックス / 2024年7月14日 5時3分
ランキング
-
1【『踊る大捜査線』続編計画】柳葉敏郎主演スピンオフに織田裕二と深津絵里がいなかった理由 織田裕二には“心境の変化”も
NEWSポストセブン / 2024年7月21日 6時59分
-
2「実際にあった事件だし」フジ『27時間テレビ』“不適切”発言続出に視聴者ドン引き
週刊女性PRIME / 2024年7月21日 10時0分
-
3「女性として傷つく部分があったら…」奈緒が映画「先生の白い嘘」で誰よりも早く“謝罪”した背景〈多くの性的シーンが〉
文春オンライン / 2024年7月21日 11時0分
-
4【FNS27時間テレビ】「100kmマラソン」優勝芸人、賞金1000万の使い道は“指輪”「プロポーズします」宣言にスタジオ驚き
モデルプレス / 2024年7月21日 14時31分
-
5「27時間テレビ」女子アナ2人がずぶ濡れに「ギャー!」悲鳴響く「放送事故ぐらいの衝撃」「規格外w」
スポニチアネックス / 2024年7月21日 13時3分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください