【韓ドラ】「キム秘書」監督のクライム・サスペンス日本初放送 『YOUR HONOR～許されざる判事～』＜あらすじ・キャラ紹介＞

『YOUR HONOR～許されざる判事～』（C）2024 KT StudioGenie Co., Ltd

　『キム秘書はいったい、なぜ？』の監督による最新作『YOUR HONOR～許されざる判事～』が、「BS10スターチャンネル」で独占日本初放送スタートする。23日より毎週木曜午後7時45分ほか。

【場面カット多数】『YOUR HONOR～許されざる判事～』

　同作は、世界各国で制作が続く、イスラエル発のヒットドラマ『Kvodo（原題）』のアジア初リメイク。判事の息子が起こしたひき逃げ事件の被害者は、元暴力組織会長の息子だった…。韓国では、ソン・ヒョンジュ、キム・ミョンミン、キム・ドフン、ホ・ナムジュンら新旧実力派がそろう。

　『キム秘書はいったい、なぜ？』ユ・ジョンソン監督が演出、『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』のスタジオ・KT Studio Genieが制作を手がけた。

■あらすじ
ウウォングループのキム・ガンホン会長（キム・ミョンミン）は、息子サンヒョンの誕生日にバイクを贈るが、ドライブへと出かけたサンヒョンはソン・パンホ判事（ソン・ヒョンジュ）の息子ホヨン（キム・ドフン）に車ではねられてしまう。瀕死の重傷を負ったサンヒョンを置き去りにして事故現場から逃げ帰ったホヨンに、パンホは自首を促すが、死亡した被害者の身元を知り愕然とする。 パンホは、元暴力組織であり強大な権力を持つウウォングループの会長の息子を殺したとなればホヨンはただでは済まないと考え、息子の命を守るために事故を徹底的に隠蔽することを心に決める。一方、愛する息子がひき逃げ事故に遭って死亡したという知らせを受けて悲しみに打ちひしがれるガンホンは、ひき逃げをした犯人を捜し出そうと行動し始め…。

■キャラクター
ソン・パンホ（演：ソン・ヒョンジュ）
人望があり尊敬される高潔な判事。妻ウネを2年前に亡くし、今は息子のホヨンと2人暮らし。

キム・ガンホン（演：キム・ミョンミン）
ウウォングループ会長。親から継いだ暴力組織を財閥グループに昇華しながらも、依然として強大な権力を維持する冷徹な男。

ソン・ホヨン（演：キム・ドフン）
パンホの息子。喘息持ちの大学生。母ウネを2年前に亡くす。ある日、キム・ガンホン会長の息子サンヒョンを車でひき殺してしまう。

キム・サンヒョク（演：ホ・ナムジュン）
ガンホンの長男。ホヨンにひき殺されたサンヒョンの腹違いの兄。暴力と権力ですべて解決すればいいという思考の持ち主。

カン・ソヨン（演：チョン・ウンチェ）
権力に屈しない検事。権力に物を言わせるウウォングループの悪事を暴こうと執念を燃やしている。

キム・ウン（演：パク・セヒョン）
ガンホンの娘。純粋で幼く、ストレスに弱い。ある日、納骨堂でホヨンと出会う。