壁に紙を張る「針」何て呼んでる?→関東と関西で“呼び名”が違っていた! SNS「東京で伝わらなくてビックリ」「方言なの?」
オトナンサー / 2024年10月6日 22時10分
壁にプリントやポスターなどを張るときに使う「針」。大人になると使う機会が少なくなりますが、学生時代には毎日のように目にしていたのではないでしょうか。この「針」の呼び名、実は関東と関西で呼び方が違うようです。SNSの声から探ってみました。
■西川貴教さんも「全国共通じゃないの?」
この針、関東を中心とした東日本では、一般的に「画鋲(がびょう)」と呼ばれることが多く、広く浸透しています。一方で、関西を中心とした西日本では「押しピン」と呼ぶ人が多数。「東京で押しピンって言ったら伝わらなくてビックリした」「押しピンって方言なの? 全国共通かと思ってたのに」など、カルチャーショックを受ける人も多くいるようです。
滋賀県出身の歌手、西川貴教さんも以前「え? “押しピン”って全国共通じゃないの? 方言の違いって、思わぬとこにあんだなぁ…」とXで投稿。方言であることに気付かないほど、関西では「押しピン」が浸透しているようです。
実際に、奈良のある企業が販売している家具の説明書には「押しピンをご用意ください」との記載があるといい「説明書に押しピンって書いてあって驚いてたら奈良の会社だった。急に親近感」と購入者から投稿され、話題になったこともあるようです。
また、形状によって使い分けるという人も意外と多くいる模様。昔ながらの、指で押す部分が金属製で平たいタイプのものを「画鋲」と呼び、指で押す部分がプラスチックで立体的なタイプを「押しピン」と呼んでいる人も。
呼び名の違いを考慮してか、ECサイトの商品ページでは、英語で「プッシュピン」と表記されることもあります。最近では、指で押す部分が木で作られたものや、画鋲とクリップが一体化しているものなど、バリエーションもさまざまあるようです。壁に残る穴が目立ちにくいように、針の工夫もされています。昔ながらの金属製の「画鋲」は少なくなってきているため、今後は「押しピン」または「プッシュピン」が優勢となる……かもしれません。
「画鋲」と「押しピン」の他にも、「ものもらい」と「めばちこ」、「肉まん」と「豚まん」など、関東と関西で呼び名が違うものはさまざま。同僚や友人にこうした話題を振ってみると、意外な出身地が明らかになるかもしれませんね。
皆さんは、あの「針」のことを何と呼んでいますか?
オトナンサー編集部
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
ムーディ勝山、再ブレイク? 動画113万回再生 JPは「謎のジンクスで罪悪感」明かす
ORICON NEWS / 2024年9月20日 11時14分
-
野性爆弾くっきー! さんまに直言「なんで、こんなんとマブダチでおれんの?」 寛平にボケ潰され
ORICON NEWS / 2024年9月20日 11時4分
-
“滋賀が生んだビッグスター”西川貴教、平和堂などに続き構想「国交省と今やってる最中やから」
ORICON NEWS / 2024年9月20日 10時56分
-
西川貴教、54歳の誕生日を報告 “あの人”と同い年に「また小ネタぶっ込んで!!www」「同い年とは思えない」
ORICON NEWS / 2024年9月19日 12時9分
-
【レビュー】イチ押しはiPhone 16/16 Plus、カメラ機能が楽しく性能的にもお買い得(石川温)
ASCII.jp / 2024年9月18日 21時0分
ランキング
-
1“再放送”だらけのNHKBS、1000億円カットで「カネがない」…番組継続には「まず予算削減を」
読売新聞 / 2024年10月5日 7時2分
-
2節約のため大手キャリアから「格安SIM」へ変更しようと思います。電波基地局は大手キャリアと同じなのにどうして格安SIMのほうが安いのですか?
ファイナンシャルフィールド / 2024年10月4日 5時40分
-
3中古ノートパソコンの購入を検討中です。メモリが「4GB」のモデルでWindows 11は使えますか?
オールアバウト / 2024年10月5日 20時15分
-
4妻はジップロックを「1回きり」で捨てています。もったいないので洗って再利用してほしいのですが、衛生面での問題はあるのでしょうか?
ファイナンシャルフィールド / 2024年10月5日 4時0分
-
5【松のや】「290円って価格バグってね?」朝の最安値メニュー"玉子丼"、ありがたすぎる満足度だった...。《食べてみた》
東京バーゲンマニア / 2024年10月6日 7時34分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください