「すみし」ではない!「素見し」の読み方、知っていますか?
OTONA SALONE / 2019年8月10日 11時30分
「漢字1つ1つの読みは分かっても、単語になると読み方がわからない」そんな経験はありませんか?本記事でご紹介する漢字も「え、なんて読むの?」と戸惑う人が多いのではないでしょうか。
「素見し」の読み方、知っていますか?
「そけんし」「すみし」と読むのは間違い。「素」「見」の読み方に引っ張られると、正しい読み方が浮かばないかもしれません。「素見し」の意味は、
1 冗談などを言ってからかうこと
2
㋐買う気がないのに商品を見てまわること。また、その人。
㋑登楼しないのに、遊女を見てまわること。また、その人。素見(すけん)。引用元:小学館 デジタル大辞泉
です。
なお、引用元にもある「素見(すけん)」に引っ張られて、「すけんし」と読むのも間違いです。
正解はこちら!
「ひやかし」です。
現代では「冷やかし」という書き方が定番かもしれませんが「素見し」でも「ひやかし」と読みます。「素見」とは「素見物」という言葉を略したもの。
遊女や物をただ見るだけで買わないこと。また、その人。ひやかし。そけん。
引用元:三省堂 大辞林
を意味します。
「冷やかし・素見し(ひやかし)」の由来は、新吉原(現在の浅草・千束)にいた紙すき職人たちと遊女のやりとりからきています。紙すきの原料を水につけている間、職人たちは暇になります。その暇な時間、職人たちは遊女を見て回って過ごしていたのだそう。
原料を冷やしている間、遊女と遊ぶわけでもなくただ見て回る職人たち。そんなことを知らない遊女たちは声をかけますが、遊女の指導や客の手配をする「やり手婆」が「彼らは冷やかしてるだけだ(ただ見ているだけだ)」と伝えたそうです。
そこから、ただ見て回るだけのことを「素見し(ひやかし)」というようになりました。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「翊える」の読み方、わかりますか?部首の羽に着目して、イメージをふくらませてみてね【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月20日 10時0分
-
「惣て」の読み方、わかるかな?「惣菜(ソウザイ)」の「惣」だけど、訓読みだと?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月10日 10時0分
-
「繖」の読み方、知ってる?貴族や皇族などの頭上に高くかざされていたものらしい【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月4日 10時0分
-
「銅鑼」の読み方、わかる?歌舞伎でも使われている楽器だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月2日 10時0分
-
「汨む」の読み方、知ってる?「泊まる(とまる)」じゃないよ!【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年8月27日 10時0分
ランキング
-
1「やってみますじゃないんだよ!」糖尿25年の男性が医師の"最終激怒警告"3カ月後に迎えた「まさかの結末」
プレジデントオンライン / 2024年9月22日 10時15分
-
2ペーパードライバーの “迷惑運転行為”に、走行距離30万km超のゴールド免許所持者が怒りの告発
日刊SPA! / 2024年9月15日 15時52分
-
3姿を消していたヒロミが旬芸人をしのぐ人気な訳 打ち切り「ジョンソン」の後釜番組のMCに座る
東洋経済オンライン / 2024年9月22日 11時0分
-
4不動産会社の女性経営者が教える! 間取りでわかる「選んではいけない賃貸物件のNG特徴」5選
ananweb / 2024年9月21日 20時0分
-
5「築150年の巨大なゴミ屋敷」に隠された驚く事実 90代の父が暮らす、忍者屋敷のような実家を片付け
東洋経済オンライン / 2024年9月22日 10時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください