「義兄」は「ぎあに」じゃない! みんなが間違えがちなNG日本語10個
OTONA SALONE / 2020年7月21日 8時0分
なんとなくこう読むのかもなーと思いつつ、しっかり確かめなかったがために、いざという時に恥ずかしい読み間違いをしてしまうこともあります。今日は意外と読み間違いの多い熟語を集めました。この機会にチェック!
1・往来
読み間違いの例
じゅうらい
正しい読み
おうらい
意味
行ったり来たりすること。ゆきかえり。互いに行き来すること。手紙のやりとり。
例
車の往来(おうらい)が激しい通り。
説明
「じゅうらい」とも読めそうですが、「往」は「おう」で、「じゅう」とは読みません。「じゅうらい」は「従来」ですね。
2・赴く
読み間違いの例
ふく
正しい読み
おもむく
意味
その方へ向かって行く。状態がその方へ向く。同意する。従う。
例
広島に赴(おもむ)く。
説明
これも、読めないままになっていることが多い熟語です。「赴任」は「ふにん」と読むのですが、訓読みが分からない人が多いようです。
3・拡幅
読み間違いの例
かくはば
正しい読み
かくふく
意味
道路などの幅を拡げること。
例
家の前の道路の、拡幅(かくふく)工事の案内が来た。
説明
「道路拡幅工事中」こんな看板を見たことがあるかと思います。「どうろ、かく……?」と読めないまま放っておいている人も多いのでは?読めない道路標識「幅員減少(ふくいんげんしょう)」とセットで覚えておきましょう。
4・義兄
読み間違いの例
ぎりあに
正しい読み
ぎけい
意味
義理の兄。配偶者の兄。他人同士でありながら、兄弟の約束を結んで兄となった人。
例
休暇願に「義兄(ぎけい)入院の為」と記入した。
説明
普段は「義理の兄が」と言葉にすることが多いのですが、書類などに記入する際、送り仮名を省いて「義兄」と記入すると思います。その際、読めなくても用が済むのが、むしろ読めなくなっている原因かと。ちなみに、義理の姉は「義姉」ですが「ぎし」と読みます。
5・首相
読み間違いの例
しゅそう
正しい読み
しゅしょう
意味
内閣総理大臣の通称。
例
今回の来日と関連する事業を行ったとして、社長が首相(しゅしょう)官邸の晩餐会に招待された。
説明
「相」は「相談」「人相」のように「そう」と読む場合が多いことと、内閣総理大臣のことを「総理(そうり)」と読む発音が、誤読のもとになっていると思われます。特に普段は「しゅしょう」と発音しているのに、いざ、文字を見て「しゅしょう」なのか「しゅそう」なのか分からなくなってしまう人が多いようで、意外に誤読の多い熟語です。
6・手繰る
読み間違いの例
てさぐる
正しい読み
たぐる
意味
両手を交互に使って手元へ引き寄せる。順にたどって元をさぐりよせる。
例
今回のミス、どの案件を手繰(たぐ)っても彼女にたどり着くんだよね。
説明
右手、左手と交互に動かして元を突き止める様子です。ちなみに誤読の例「さぐる」は「探る」、「てさぐり」は「手探り」と書きます。
7・供奉
読み間違いの例
こうぼう
正しい読み
ぐぶ
意味
行幸(ぎょうこう)などの行列に加わること。また、その人。
例
天皇の行幸には、供奉(ぐぶ)する人たちが大勢いた。
説明
今年は、天皇にまつわる行事がとても多いですね。そのせいでこの言葉もちらほら見かけるようになりました。天皇に関しては、特別な言葉も多いのですね。大人として読み間違えくらいはなくしたいものです。
8・強面
読み間違いの例
きょうめん
正しい読み
こわもて
意味
おそろしい顔つき。また、相手に対してつよく出ること。
例
彼は常に強面(こわもて)で交渉に入るので、交渉相手は終始おびえている。
説明
最近は強面な女子も多そう。自信がないから迫力でカバーしていると誤解されないようにしたいものですね。
9・曲者
読み間違いの例
きょくしゃ
正しい読み
くせもの
意味
ひとくせある人物。変わり者。異常な能力をそなえた人間。やり手。えたいの知れない者。ばけもの。あやしい者。
例
あの人は、曲者(くせもの)。付き合うには忍耐力がいるよ。
説明
時代劇などで、怪しい者が家屋に侵入した際「曲者(くせもの)じゃ!」なんて使われているのを聞いたことがあると思います。それはずばり「怪しい」者ですが、ひとくせある者にも使います。
10・造詣
読み間違いの例
ぞうし
正しい読み
ぞうけい
意味
学問または技芸に深く達していること。
例
彼は造詣(ぞうけい)の深い人だ。
説明
「造」「詣」も「ある域まで達する」という意味がある感じです。「初詣」では「はつもうで」と読む「詣」ですが、音読みでは「ケイ」「ゲイ」「ゲ」と読みます。
≪主婦の友社 OTONA SALONE編集部さんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「翊える」の読み方、わかりますか?部首の羽に着目して、イメージをふくらませてみてね【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月20日 10時0分
-
「罅隙」の読み方、わかる? 割れ目や隙間などの意味があるよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月19日 10時0分
-
同じ中学入試でもここまで違う…「詰め込み教育」をやめた慶應義塾湘南藤沢中等部が12歳に求める「国語力」とは
プレジデントオンライン / 2024年9月17日 8時15分
-
「媼」の読み方、知っていますか?年老いた女性を指す言葉だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月13日 10時0分
-
「惣て」の読み方、わかるかな?「惣菜(ソウザイ)」の「惣」だけど、訓読みだと?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月10日 10時0分
ランキング
-
1ペーパードライバーの “迷惑運転行為”に、走行距離30万km超のゴールド免許所持者が怒りの告発
日刊SPA! / 2024年9月15日 15時52分
-
2朝コレを飲んでブランチをとると「長寿遺伝子」が活性化する…簡単にできる「プチ断食」のやり方
プレジデントオンライン / 2024年9月21日 15時15分
-
3効果的な腸活には「野菜よりお米」が欠かせない 日本人の遺伝子はご飯を食べるのに適している
東洋経済オンライン / 2024年9月21日 19時0分
-
4超一流パティシエも"満場一致"の大絶賛。「完璧」「これは本物」ローソンで食べるべき絶品スイーツとは。
東京バーゲンマニア / 2024年9月17日 18時46分
-
5“自慢の彼女”は、実は上司の…「最初から仕組まれていた」ゲスすぎる策略とは?
日刊SPA! / 2024年9月21日 15時52分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください