【クイズ】チキるって何の略だか言える?意外に知らない!
OTONA SALONE / 2020年11月23日 12時0分
歩いていたら聞こえてきた学生の会話、「チキっちゃった」そうなのですが…。
「チキる」は何の略でしょう。
フライドチキンとは関係ありません。
答えは「チキンになる」です。
「チキる」は英語で臆病者を意味する「チキン」を動詞化したもので、「おびえたりこわがったりして、なにかができなかった」ことを指します。日本語では「おじけづく」が近いニュアンスでしょうか。
もともとはネット用語として使われていたものが、現実世界でも使われるようになったといわれています。
たとえば待ち合わせ場所でA君を待っていたB君とC君いたとします。
B君:Aがまたチェックの服かどうか、ジュース賭けようぜ
C君:えー、やめとくよ
B君:え、なに?チキるの?
英語の「チキン(chicken)」は「臆病者」の俗語として特に若者を中心に定着しており、「チキン・レース」という言葉も広まっています。こうしたことから、「チキる」という言葉も生まれたものと思われます。昨年大ブームとなったタピオカを飲むことを「タピる」というように、新しい動詞を若者はどんどん開発しているといえるのではないでしょうか。
★この問題も解ける?
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
なぜ巨人は後半開幕戦に「0勝6敗」の赤星優志を指名した? 阿部監督の「思惑」とは
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月26日 17時10分
-
写真を撮る、理解する、休憩する、分解する…全部「take」で表現できる理由【ネイティブが使う英語】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月21日 11時0分
-
何かと便利な動詞「make」…ネイティブが日常会話で使う「~を作る」以外の意味【一覧】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月14日 10時0分
-
訳せそうで訳せないフレーズ、「Something came up.」の意味とは?日本人が知らない「come」の“使いどころ”
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月7日 10時0分
-
10日で英語が話せるようになる!?『英語を話せる人だけが知っているシンプルなコツ』発売
イエモネ / 2024年6月30日 20時30分
ランキング
-
1日本のにんにくは中国産が9割。「国産にんにく」と「中国産にんにく」の違いとは? 3つの産地で比較
オールアバウト / 2024年7月26日 21時5分
-
2マヨネーズにつけて食べると消化酵素が3倍増…キャベツの栄養を爆上げするのは「千切りorかじる」どちらか
プレジデントオンライン / 2024年7月26日 9時15分
-
3イトーヨーカドー春日部店が閉店へ 「クレヨンしんちゃん」に登場するスーパーのモデル 「残念」「寂しい」惜しむ声
ねとらぼ / 2024年7月26日 16時5分
-
4日本人に多い「近視」 子どもは特に要注意、放置すると及ぶ“危険性” 眼科医が解説
オトナンサー / 2024年7月26日 7時10分
-
5「コロナと夏かぜ流行中」何が起きているのか ワクチンを打っている人、打ってない人の違い
東洋経済オンライン / 2024年7月26日 8時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)