英語で「満席」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2021年2月4日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「満席」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
all booked です。又は fully booked です。
all = 全て
booked = 予約済
The restaurant I wanted to go for my birthday was all booked.
私の誕生日に行きたかったレストランは満席でした。
レストランの予約をするとき、book 、 reserve どちらの動詞も使えます。
その際、book a table, reserve a table とします。日本語だと「オトナレストランを予約したよ。」のようにレストラン名を言いますが、a table でなく、レストランの名前を言ってしまうとまるまるそのレストランを借り上げてしまう事になりますのでご注意を!
I reserved a table for two at Otona restaurant for her birthday.
彼女の誕生日に二名分のオトナレストランの予約をしたんだ。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「気に入ってもらえると良いのですが」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月10日 7時45分
-
英語で「モーニングサービス」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月5日 12時30分
-
この英語ってどんな意味?「 open book」
OTONA SALONE / 2024年4月29日 7時0分
-
「KITAKYUSHU GLOBAL GATEWAY」にお得な年間パスポートが登場!!
PR TIMES / 2024年4月27日 12時45分
-
英語で「これ苦手なんです」ってなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月27日 8時40分
ランキング
-
1「スバ川立」「ターャジス」… 救急車はもはや何かの暗号? なぜ“読みにくい”のか
乗りものニュース / 2024年5月11日 14時12分
-
2元銀行員が語る!損しない「ATM」の利用方法
オールアバウト / 2024年5月11日 21時40分
-
3男性の7人に1人「尿路結石」一度かかると厄介な訳 体外に自然に出る結石の大きさは「5mm以下」
東洋経済オンライン / 2024年5月12日 7時0分
-
4月収50万円のサラリーマンが“月2000万円稼ぐ”までにやった「たった2つのこと」
日刊SPA! / 2024年5月12日 8時53分
-
5“激安焼肉食べ放題店”の元店員が暴露。「客に“得させないようにする”3つのワナ」
日刊SPA! / 2024年5月8日 15時54分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください