英語で「生パスタ」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2021年2月8日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「生パスタ」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
fresh pasta です。
fresh = 新鮮な、できたての
I like fresh pasta.
生パスタが好きです。
乾麺よりモチモチしていて美味しいですよね。
レストランのメニューにはhomemade(自家製) pasta と書かれている場合もあります。
「生」というとraw ではないのか?と思いがちですよね。調理加工されていない状態の場合はraw ですが、日本語の「生」=raw とは限らない場合があります。例えば、今回の「生パスタ」や「生野菜」= fresh vegetables 等です。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
エクセルシオール カフェの新作パスタ「ハモンセラーノとブロッコリーのレモンクリームパスタ」5月16日発売
PR TIMES / 2024年5月2日 11時45分
-
英語で「これ苦手なんです」ってなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月27日 8時40分
-
この英語ってどんな意味?「It’s my round.」
OTONA SALONE / 2024年4月24日 7時0分
-
カリカリ食感のパスタ風スナックを名古屋テイストに仕上げました!「名古屋 PASTA SNACK(全5種)」が新発売だがや~
PR TIMES / 2024年4月15日 13時15分
-
「喫茶店のナポリタン」のレシピを解説してみた! 味の馴染んだ“モチモチ麺”に仕上げるコツを紹介
ニコニコニュース / 2024年4月14日 11時0分
ランキング
-
1「スナップえんどう」の筋取りが、お家にあるアレを使うだけで簡単キレイに!驚きのアイデアに「目からウロコ」「見ていて気持ち良いー!」
まいどなニュース / 2024年5月6日 15時45分
-
2【実食レビュー】セブンイレブン、お値段そのまま「人気商品増量フェア」増量の具かぞえてみた - 2倍量、3倍量の“こんもり”盛り付けにテンション上がるぅ!
マイナビニュース / 2024年5月8日 16時16分
-
3PTA活動でおなじみ「ベルマーク」ってなに? 集めるとどうなるのか解説
マイナビニュース / 2024年5月8日 7時0分
-
4出張族が1万円以内で安く泊まるには? インバウンドと国内需要回復でホテル高騰
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年5月8日 9時26分
-
5「電通でも残業60%減」を実現したシンプルな原則 付け焼き刃の対策より「経営者の覚悟」が大切
東洋経済オンライン / 2024年5月8日 11時20分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください